All

Peyvên hevedudanî û dariştî

alle, allesAlleeallerallesalleinalle/jede, jeder, jedesallerleiAllmachtallgemeinallerdingsalltäglichAllbarmherziger (Gott)BallFallKnallStallAbfallchfallMetallSchallUnfallZufallAusfallEinfallNotfallüberallVerfallVorfallWeltallZerfallFußballHandballKristallUberfallBasketballNachtigallSchafstallSchneeballSchutzwallWasserfall

Di ferhengên din de

• Kurmancî kozmoz All
• Kurmancî feza All, Weltraum
• Kurmancî valageh Weltraum, All, Weltall
• Kurmancî kaînat Weltall, Universum, All
• Kurmancî unîvers Universum, Weltall, All
• Soranî rûnîştin روونيشتن sich setzen; all
• Kurmancî hemû all, alle, jeder, jede, jedes, ganz
• Soranî xulget [A]; (Rel.) Schöpfung f; Welt. all n; Universum n
• Soranî rojane I.; (all)täglich; jeden Tag; tageweise;. Tageslohn m; Tagesgeld n.2
• Soranî xurmayî rostbraun; rotgelb all, xurmayile (Bot.) eine Art Bocksbart m mit dunklen Blättern
• Soranî kirdin zertrampeln; mit Füßen sie tra- ten ten all unsere Rechte mit Füfsen J4^45X3
• Soranî cîhan Welt f; Universum n; Welt- er all n; Kosmos m lebt in seiner eigenen Welt; er lebt in einer Traumwelt
• Soranî gerdûn Himmelskreis m; himmlische Sphäre f; Himmel m; Firmament Universum n; Welt(all n) f; Kosmos m;.2 (üb.) Schicksal n;.3
• Soranî bilbil (Zool.) Nachtigall f; kleine Kin- A.3 le aS derflöte aus Ton dos all (idiom.) er spricht fließend bilbilî xaldar (Zool.) Deutsch; Sprosser m
• Soranî kewtine xiwarewe (idiom.) menbrechen; am Boden zerstört sein als sie aS all gan gaS die Nachricht hörte, brach sie zusammen cerge; Versammlung f; Klub m; In…
• Soranî xiwalêxoşbû I. verstorben; verschieden; selig all mein seliger Vater; Verstorbene(r) f(m); (geh.) Verblichene(r) f(m); Selige(r) f(m) gedeckter Tisch m…
• Soranî ciger birîn (üb.); in Trauer f versetzen; (j-m) das Herz brechen; den Mut nehmen er versetzte mich in Trauer; man raubte mir all meine Kräfte, und ich …
• Soranî unausstehlich hemû alle, alles; jede(r, -s) jealle Bäume; sie singen der Baum; wir geben alle; ihnen allen Geschenke;. ständig; gesamt; ganz; gänzlich die ges…
• Soranî dede zu zehnt; je zehn -der Suffix zur Bildung von Subst. aus Subst. mit der Bedeutung Befehlshaber 2.05 der I.; draußen; außen; all (hin);. der…
• Soranî unaufmerksam xeyalbirdeyi Geistesabwesenheit f; Zerstreutheit f; Unaufmerksamkeit f xeyalpilaw (üb.) Luftschloss n; Wachtraum m; Illusion f (idiom.) bau dir keine Lu…