Brunnen

Di ferhengên din de

• Kurmancî anî Brunnen m
• Kurmancî kanî Quelle, Brunnen
• Kurmancî bîr Bewusstsein, Brunnen
• Soranî bîrî irtiwazi artesischer Brunnen m
• Kurmancî cehl, cahl Grube, Loch, Brunnen
• Soranî bîr helkendin einen Brunnen graben, bohren (idiom.) mit einer Nadel kann man keinen Brunnen graben
• Soranî bîr lêdan einen Brunnen graben, bohren; bull
• Soranî helhencan Wasser ziehen (Brunnen); Wasser pumpen I „ala
• Soranî lê birandin trockenlegen aS è> sie legen den Brunnen trocken
• Soranî fixe Idee f;; (Psych.) Komplex m 2 Brunnen m (6. a. I
• Soranî heiliger Brunnen m in Mekka; awî Zemzem Wasser n des Zemzem-Brunnens
• Soranî çalaw Teich m; Pfuhl m; Wasserloch n;; Brunnen m;; Pfütze f; Lache f (s.a.) O45 Jı aU a5a (idiom.) wenn Wasser in der Grube bleibt, fault es
• Soranî lê biran <v.intr.> birê->; versiegen;; getrennt werden (von) der Brunnen ist versiegt; sie sind voneinander getrennt;. Knappheit f; Mangel m # auf d…
• Soranî irdener Topf m; (poröser) Tontopf m A) Gi (idiom.) der Krug geht so lange zum Brunnen, bis er bricht; ast Say (idiom.) Krug und Stock vertragen sic…
• Soranî berd Stein m; Fels m eze» (idiom.) er schlägt zwei Fliegen mit einer Klappe; U4 oo (idiom.) er ist hart wie ein Stein; (6yê ks» (idiom.) wirf ke…
• Soranî hawistin هاو-> haw- 5 „La hawêj-> wegwerfen; einwerfen; zuwerfen; Schleudern; schießen (s. a. <v.tr.> »- hawej-e> werfen (in, nach, zu) h3 Şi glReo …
• Soranî nadan I. <Adj.> unwissend; ungebildet m e „aU, (idiom.) wirft ein Narr einen Stein in einen Brunnen, können ihn hundert Weise nicht wieder heraus…
• Soranî helkolîn I. <v.tr.> <-) hel...kol->; (aus-, ein)graben; schaufeln; bohren; aushauen; aushöhlen; ausschachten; aufreißen;; gravieren; stechen; (herau…