Dieb

Peyvên hevedudanî û dariştî

Diebstahl

Di ferhengên din de

• Kurmancî diz Dieb
• Soranî çendediz (kleiner) Dieb m zu beantworten Beantwortet er di Era unerfahren; unreif (vgl. I) IL. j€
• Soranî positioşwên kewtin شوين nieren; (ver)folgen; hinterhergehen;; streben.1 -J der Po- S3 (nach) lizist verfolgte den Dieb; +
• Soranî swênd dan einen Eid abverlangen; schwören lassen; vereidigen; beeidigen; beeiden; eidlich verpflichten der Richter ließ den Dieb auf den Koran schwör…
• Soranî kirdin auf Raub gehen; plündern; ausrauben; überfallen rawurûtkar Plünderer m, Plünde- rin f Räuber(in) m(f); Dieb(in) m(f) '3
• Soranî achtungsvoll heytar (Anat.) Penis m; Glied n heytuhüt; Durcheinander n; Wirr- warr Mm in diesem Durcheinander konnte der Dieb entkommen;. <Adj.> durchein-
• Soranî şwênpê win kirdin die Spur verlieren;; die Spur ver: wischen _x ê die Polizisten verloren die Spur des Die: bes; der Dieb verwischte die Spuren seiner Tat; 3
• Soranî pêzanîn <v.tr.> <--l)...-¬ pê...zarı->; wissen von;; erkennen; begreifen;; wahrnehmen; (be)merken; spüren; empfinden;; einsehen;; (üb.) (j-m) für e…
• Soranî pêdadan <l» /-*>...l»...->+ yê... da...de-/da>; (aus)breiten über (z.B. Tuch);; etw. mit etw. schlagen;; stoder Polizist Ben schlug den Dieb mit ei…
• Soranî girtin <v.tr.> er)fassen; halten; umfassen; packen; greifen; zuschnappen; festhalten; bekommen; einnehmen; reservieren; (ugs.) kriegen;; festnehme…