Glück

Peyvên hevedudanî û dariştî

Glücks-, HasardspielglücklichGlückwunschUnglück

Di ferhengên din de

• Kurmancî şans Glück
• Kurmancî bextewari Glück n
• Soranî telîsmawî Glück bringend;; (üb.)
• Soranî kirdin كردن Glück machen I
• Kurmancî bext Glück n; Schicksal n
• Kurmancî oxir Glück, gute Vorbedeutung, gutes Omen, Schicksal
• Soranî bensûdeyî ausgelassen; fröhlich; frohlockend; glücklich; glücklicherweise; zum Glück —
• Soranî xoşbext glücklich;; erfreu- lich xoşbextane <Adv.> glücklicherweise; zum Glück;
• Soranî erfreulicherweise xoşbextî Glück n; Glücklichsein n; Erfreulichkeit f.2 ö^ >
• Soranî bextewer glücklich; froh; wohlwollend.2 bextewerî Glück n; Glücklichsein n
• Soranî pêwqudûm s. e» S x pêwaqûm pewqüm (üb.) Glück n wir gratulieren zur Geburt eures Kindes!; möge euch euer Kind Glück und Freude bringen! ê
• Soranî şans hebûn شانس sal n I eine Chance haben;; Glück n haben --.1 ich habe Si überhaupt kein Glück im Leben şansî [E] Fahrgestell n; Chassis n 8 sansa
• Soranî kewtine talûkewe in 9 Gefahr geraten talî“ [A]; Glück n;; Los n; Schicksal n
• Soranî teberrûk [A]; <Adj.> Segen, Glück bringend;.; Segen m;; Amulett n 1.1 Omar: Kurdisch-Deutsches Wörterbuch
• Soranî bedbextane unglücklicherweise bedbextî Unglück n; Missgeschick n; das Un- > Pech n glück wendete sich ihm zu
• Soranî mubarek bûn fröhli Sol se gesegnet sein dein neues Kleid soll dir Glück bringe CS o Û
• Soranî mesref kirdin ansgeken, auslege aufwenden mes“ûd [A] I. <Adj.> beglückt; glück (Eig./m) Mes'ûd.11
• Soranî helaket [A]; Katastrophe f; Un- glück n; Desaster n;; Zugrundegehen n; š> xo xistine Gefahr f;.3
• Soranî xêrandar glücklich;; (üb.) wohlhabend möge euch (Ih- nen) ein glückliche Schicksal zuteil werden!; seid von Glück begleitet!
• Soranî dilsûtaw (wörtl.: gebranntes Herz) bekümmert; traurig; niedergeschlagen; betrübt dilsûtawî Desaster n; großes glück n; Herzeleid n g»»-»