Ferheng

Almanî

Jugend

Almanî → Kurmancî Wörterbuch Deutsch–Kurdisch (Taschenausgabe)

ciwanî

Şaşiyekê ragihîne

Peyvên hevedudanî û dariştî

Jugendlicher, Kraft

Di ferhengên din de

  • Soranî lawênî Jugend f; Jugendzeit f Lahay (Geogr.) Den Haag
  • Soranî te meiner Jugend Sturzbach m; Regenguss m; Wolken- 0 bruch m aU
  • Soranî cahêl [A] I. <Adj.> jung; jugendlich Jugend f;; Jüngling m.1.11
  • Soranî gencêtî Jugend f; Jugendlichkeit f êtion f;; Diskussion f; Meinungsaus- Wolfsmilch f.) Kapernstrauch m;
  • Soranî hereti awî Jugendblüte f; ö + le heretî lawîda bün <v.intr.> in der Blüte der Jugend sein lawêtî Jugend f; Jugendlichkeit f lawênerewe Person bei Trau…
  • Soranî herze I. <Adj.>; jung; jugendlich;; (üb.) reif (Person);; einfältig; albern; töricht;; ungeschickt;.; Jugend f;; (üb.) Unsinn m;
  • Soranî herzekarî Jugend f; Pubertätsal- ter n; (geh.) Adoleszens f; Jugendzeit f; Reifezeit f;; (jugendliche) Unreife Unbesonnenheit f;; Unerfahrenheit f
  • Soranî pêkure gesellige Jugend der Nachbar- schaft; Clique von Teenagern;; (Zool.) Küken n, das noch nicht fliegen kann; Schwarm m (Bienen, Heuschrecken)…
  • Soranî law I. <Adj.>; jung; jugendlich;; (üb.) un- erfahren; unreif;.; Junge m; Jüngling m; Knabe m; junger Mann m; Jugendlicher m; Jugend f.2
  • Soranî ciwanî Schönheit des n; Niedlichkeit f;; Jugend f; 3. 8~ 4 tigkeit f (idiom.) ehrliche Gesichter brauchen keiciwanîy derg ne Schminke; 7 Klangschö…
  • Soranî heret (üb.) Reife f; Reifsein n; Vollendung f der Entwicklung; hereti germa warme, heiße Jahreszeit f; heretî herzekarî (wörtl.: Zeit der Unbeson…
  • Soranî dalde Bleibe f; Herberge f; Obdach n; er gewährte ihm (Pol.) Asyl n.2 daldey lawan Jugend- Zuflucht; herberge f dalxe ]1[ (üb.) Nachdenklichkeit …
  • Soranî dildar <Adj.> geliebt 11.; Liebhaber(in) m(f); Geliebte(r) f/(m);; (Lit.) Pseudonym des kurdischen Dichters Yunis Rewif Mehmûd (1918-1948) (s.a.) …
  • Soranî mangelnde Leistungsfähigkeit f; schwach, Leistung f; Unvermögen n; Fehler m; Ma gel m;; Schmächtigkeit f; Magerkeit f lawan (Plural von law) Jugend f…
  • Soranî birdin verbringen (Zeit); verleben;; beenden; zu Ende führen; vollenden; vollbringen en, ich verbrachte meine Jugend in Silêmanî; „++4« beser çûr.…
  • Soranî dengî stimmlich; lautlich; mündlich;; (Ling.) phonetisch;; (Ling.).2 fîpî dengî vokalisch; stimmhaft; _Sios (Ling.) Vokal m; Selbstlaut m Dengî P…
  • Soranî diyarînekraw unbegrenzt; unbeschränkt; offen;; undeutlich; unklar; ungewiss;; unentschieden; unentschlossen; nicht genau festgelegt;; (Gr.) unbestimmt; …
  • Soranî mewlûd xwêndin/kirdin (Rel.) Ver- sammlungen Pl. mit Lesungen abhalten, um die Geburt des Propheten Mohammed mewlûdî pêxemer zu feiern;)a»a&» (Rel.) Geburt f des…