Almanî lauf Cureyê peyvê: navdêr (almanî), nêr Girêdanê kopî bike Almanî → Kurmancî Wörterbuch Deutsch–Kurdisch (Taschenausgabe) lauf navdêr (almanî), nêr herikandin Şaşiyekê ragihîne Website Çi şaş e? Rastiya wê çi ye? E-name (ne mecbûrî, ji bo bersivê) Bişîne Lauf navdêr (almanî), nêr revbezherikin Şaşiyekê ragihîne Website Çi şaş e? Rastiya wê çi ye? E-name (ne mecbûrî, ji bo bersivê) Bişîne Peyvên hevedudanî û dariştî laufenUmlauf, RundreiseEinlaufVerlaufLebenslauf Di ferhengên din de Kurmancî namlû Lauf m Kurmancî rev Lauf m Soranî şeqaw Schritt m; Lauf m; öU — Soranî rekirdin Spaziergang m;; (Sp.) Lauf m,5 Soranî lemperperandin (Sp.); Hürden- lauf m;; Hürdenrennen n 4> Soranî warîde [A] Eingang m; Eintreffen n; Ein- lauf m Soranî qenat [A] Kanal m; künstlicher Was! telefiz lauf m; Fernsehkanal m Soranî royîştin nach- laufen; hinterhergehen; hinterherlaufen lauf ihm nicht hinterher!; bedwa...-da Soranî rakirdinî mawedirêj (Sp.) Langstreckenlauf m; Marathon(lauf m) m ra...ke-/ka> Soranî tifeng Gewehr n; Büchse f; Flinte FA ça) „ lûley tifeng (Gewehr-)Lauf m Soranî herig Schlamm m Û here (Imperativ von herin) geh!; lauf! (vgl. 5») &e,4» Soranî maşe Zange f, Feuerzange f;; Gewehr- lauf m bay maşere) (Med.) maşere Wundrose f Soranî rakirdin berew zugehen auf;; sich begeben nach; 4+» 7 sed metir (Sp.) -Meter-Lauf m Soranî lûley hewa Luftröhre f ağa), lûletifeng (Gewehr-)Lauf m lûletop Kanonenrohr n; Geschütz- rohr n Sa) „ Soranî lûley aw Wasserrohr n; lûley tifeng (Gewehr-)Lauf m; lûley çira Lampenglas n; zylinderförmiger gläserner Lampenschirm m; Salz lüley Soranî dewrediraw umgeben; umkreist;; (Math.) einbeschrieben dewreydemewî (Med.) Blutkreis- 2 lauf m (vgl. nexoşîyekanî dew- reydemewi (Med.) Kreislaufstörun… Soranî rojgar Tag m;; Zeitalter n; Epoche f;; Lauf m der Zeit;; Schicksal n DES ê den ganzen Tag arbeite ich; «~4 \j3, Soranî rerew Durchgang m; Durchfahrt f; Passage f; Gang m; Korridor m; Flur m; Lauf m; Tendenz f; Entwicklung f.2 Ğ z4 Soranî araste [P]; <Adj.> direkt 11.; Ziel n; Zweck m; Richtung f; Lauf m; Gang m;; Richtlinie f; Direktion f; Anweisung f; az, Soranî çiş lêkirdin den Dingen ihren Lauf lassen çişt Ding n (s.a. çiştîr (Zool.) junge Ziege f die besprun- gen worden ist çixeçix CIXE S.