laufen

Peyvên hevedudanî û dariştî

verlaufenweglaufennachlaufen

Di ferhengên din de

• Soranî rê royîştin laufen; (€,
• Kurmancî bazdan laufen; rennen
• Kurmancî bezandin laufen; rennen
• Kurmancî meşîn marschieren, laufen
• Soranî ling dan laufen; rennen;; galoppieren;
• Soranî darijan <v.intr.><-; laufen; überfließen
• Soranî pê dakewtin nicht mehr laufen können
• Soranî re kirdin spazieren gehen; laufen; 1
• Soranî geranewe rückwärts laufen; (üb.) erfolglos zurückkehren.2 —
• Soranî le gerda bûn funktionieren; laufen die Maschine läuft
• Soranî pê girtin laufen lernen;; sich stützen; auf etw. fufsen
• Soranî xistine ger betätigen; zum Laufen bringen; in Betrieb setzen;
• Soranî dewît [A]; Zuhälter m;; Strichjunge 1 dew-> laufen; rennen -<
• Soranî loqe kirdin trotten;; traben; laufen; eilen; rennen ok Siegel n
• Soranî satme kirdin stolpern; strau- cheln; ausrutschen beim Laufen ist er gestolpert
• Soranî royîştin nach- laufen; hinterhergehen; hinterherlaufen lauf ihm nicht hinterher!; bedwa...-da
• Soranî denî [A] I. <Adj.> gemein; niedrig; nieder- trächtig; hinterhältig; verachtungswürdig; schurkisch; ruchlos;. Schurke m; Halunke m dew kirdin dew…
• Soranî beheledawan rakirdin aufgeregt schnell kommen, laufen, rennen _anh3AJaxa,beheleşeyî<Adj.>ungeschickt; schwerfällig; plump
• Soranî be rêwe çûn gehen; laufen;; fertig werden;; weitermachen; weiterkommen; vorwärts kommen;; leben; durchkommen; auskommen;; sich vertragen
• Soranî le pê kewtin nicht mehr laufen können; aus dem Tritt kommen;; abgespannt, fertig sein; ausfallen; zurückfallen (Marsch); „+