muzîk
Almanî
Musik
Cureyê peyvê: navdêr (almanî), mê
Almanî → Kurmancî Wörterbuch Deutsch–Kurdisch (Taschenausgabe)
Di ferhengên din de
- Kurmancî muzîk Musik f
- Soranî kilasiki klassische Musik f
- Soranî saz (Mus.) Musik (dreisaitiges Saiteninstrument mit lan.
- Soranî sêtar (Mus.) Sitar f (dreisaitiges Musik- instrument) kk.
- Soranî şanaz (Mus.) eine Grundtonart in der megam);; (Eig/f) kurdischen Musik:
- Soranî dan le teqey deholuzurna Musik erklingen lassen (mit Trommel und Pfeife) «a54
- Soranî şayîker Feiernde(r) f(m) In şayîwloxan Tanzen n zu Musik und Gesang!xsL%
- Soranî xurşîd [P]; Sonne f;; (Eig./m) Xurşîd (Mus.) eine Grundtonart in meqam) der kurdischen Musik f
- Soranî sêkûs s. sêga (Mus.) eine Grundtonart in der kur- meqam) dischen Musik sêgaran (Zool.) junger Ochse m
- Soranî sefer kirdin (ver)reisen; eine Reise unternehmen sefer (Mus.) eine Grundtonart in der meqanı) kurdischen Musik 4S
- Soranî hezec [A]; eine Versart im arabischen 'eruz;; eine Tonfolge in der orien- talischen Musik hezeli <Adj.> witzig; humoristisch c64
- Soranî mer Fettschwanz m des Schafes dûga (Mus.) eine Grundtonart in der kur- meqanı) dischen Musik dûgaran dreijähriges weibliches Kalb n
- Soranî seher [A] I. <Adv.> morgens 11.; Zeit f vor Tagesanbruch; Morgenfrühe f; Morgendämmerung f;; (Mus.) eine tonart in der kurdischen Musik meqanı)
- Soranî pêncsed I. <Num.> fünfhundert;. Fünfhundert f pêncşemme Donnerstag M pêncşemme PENCSEMUÜ Z \K>-. pêncga (Mus.) eine Grundtonart in der kurdischen M…
- Soranî jendin/ledan musizieren; Musik maSläu 3 mosîqay serbazî Mi- chen; litärmusik f Komponist(in) rı(f) (s.a. mosîqajen mosîqar [E] mosiqajen mosîqazan
- Soranî dêrîne <Adj.>; alt; veraltet;; antik; klassisch (s.a. >) 11.; alte Zeiten PI.;; Altertum n;; Klassik f (s.a..2 mosîqay dêrîne klassische Musik f
- Soranî kirdin zu Mittag essen Nehawend (Geogr.) Stadt und Berg in Kurdistan/Iran 2.5» law nehawend (Mus.) eine Grundtonart in der kurdischen Musik meqam)…
- Soranî mîrî Regierungsangestellte(r) f(m); Regierungsbeamter m, Regierungsbeamtin f mozîqe [E] s. Mosko (Geogr.) Moskau mosîqa mosîn [E] mosîqa [E] Mus…
- Soranî deştî Bewohner(in) m(f) der Ebene; Flach- landbewohner(in) m(f) (im Ggs. zu Bergbewohnern) os deştî (Mus.) eine Grundtonart in der? meqam) kurdis…
- Soranî nûsîn richtig schreiben; 3 rast witin <v.tr.> die Wahrheit sagen rast (Mus.) eine Grundtonart in der kur- 2 dischen Musik meqam).F. Omar: Kurdisc…