Ferheng

Almanî

Quelle

Almanî → Kurmancî Wörterbuch Deutsch–Kurdisch

Quelle

çavkanî (navdêr, mê)

Şaşiyekê ragihîne

Quelle, Brunnen

kanî, bîr (navdêr, nêr)

Şaşiyekê ragihîne

Almanî → Kurmancî Wörterbuch Deutsch–Kurdisch (Taschenausgabe)

  1. çavî
  2. kanî
  3. çavkanî
Şaşiyekê ragihîne

Peyvên hevedudanî û dariştî

QuellenangabeWasserquelle

Di ferhengên din de

  • Kurmancî çavkanî Quelle
  • Kurmancî kanî Quelle, Brunnen
  • Kurmancî runnen mM; Quelle f
  • Soranî wişk kirdin austrocknen (Quelle)
  • Soranî demî kanî Öffnung f der Quelle; 7
  • Soranî unterirdischer Kanal m; Bewässerungsgraben m;; Quelle f
  • Soranî kulkule Quelle f; Springbrunnen m; (poet.) Springquell m û
  • Soranî gunah s. gunc tönernes Abflussrohr n, das d# Wasser einer Quelle weiterleitet
  • Soranî gunc lêdan Wasser n mit Rohre von einer Quelle zur gewünschten St hin weiterleiten
  • Soranî seraw I. <Adv.> obenauf 11.; Teich m, der durch eine Quelle gebildet wird;; Latriçûne
  • Soranî topî gunc Reiniger m ballen m; für Abflussrohre, die das Wasser einer fopî lastîk Quelle weiterleiten; Gummiball m
  • Soranî menax [A] Wetter n (s.a.; sa» 9) Ua». Menama (Geogr.) Manama dran menbe‘; Quelle f;; (üb.) Ursprung m; Ursache f
  • Soranî telx trüb (idiom.) aus einer bitteren Quelle fließt kein süßes Wasser; ö + eb telx bün <v.intr.> sich trüben; trüb sein/werden
  • Soranî serkanî Bereich m an einer Wasser- quelle serkirdayetî Führung f; Führungs- rat m; Direktorium n; Präsidium n unter Führung des Volkes; JaS
  • Soranî fiware [A]; Quelle f;; Springbrun- nen m; (poet.) Springquell m; Fontäne (s. a. futurîzim [E] Futurismus m futurîst [E] Futurist(in) m(f)
  • Soranî reg (Anat.) Vene f. Ader f; Blutgefäfs n;; Nerv m;; Wurzel f; Quelle f;; Kern m;; (üb.) Gefühle PI.;; Basis f;; (Ling.) Stammwort r
  • Soranî kwêr bûnewe i sterben;; austrocknen (Fluss); versi (Quelle) mit dem Tod ihres Sohnes 5„ ihre Familie aus; e die Wasserquelle ist im Winter versieğîê
  • Soranî kanîberdîne Felsenquelle f; Quelle f die von Steinen eingefasst ist Kanîmasî (Geogr.) häufiger Städte- name in Kurdistan/lrak Kanîy Xula (Geogr.) Fluss…
  • Soranî serçawan hatin willkommen seid wilkommen! sein serçawe; (Haupt-)Quelle f; Ur- sprung m;; Nachschlagewerk ır vom Unterlauf bis zur Mündung; die Herkunft di…
  • Soranî hawbeşî Teilhaberschaft f; Partnerters Ll Sesû] ge oren) schaft Mitinhaberschaft f;; Teilnahme f; 4-5 Mitarbeit f; Beteiligung f;; Assoziation f; i…