Rang

Peyvên hevedudanî û dariştî

rangierenVorrang

Di ferhengên din de

• Kurmancî paye Rang m
• Soranî hoher Rang m;
• Soranî şêxêtî Rang m des Scheichs
• Soranî payega Rang m; gesellschaftliche Stel- lung f
• Soranî payebilind von hohem Rang; hochgestellt; majestätisch payebilind
• Soranî axayî Status m, Rang m eines Aga AV
• Soranî payedar von hohem Rang; ho- heitlich;; beständig; dauerhaft;
• Soranî şan [A]; Würde f; Ansehen n;; Stand m; Rang m
• Soranî hawpaye <Adj.> gleichrangig; von gleichem Rang;. Gleichrangige(r) f(m)
• Soranî pilebodanan Abstufung f h pileberzbünewe Hierarchie f; Rang- ordnung f alal,
• Soranî meqam [A]; Platz m; Rang m; Stellung f; [A] Kenntnis f; Wissen è> 4
• Soranî payepaye allmählich; nach und nach; stufenweise; graduell; Schritt für Schritt payepest <Adj.> von niederem Rang
• Soranî muctehîd [A] (Rel.) (wörtl.: Streben- der); jemand, der den höchsten Rang in der Gottesgelehrsamkeit zu erreichen versucht; 2.
• Soranî kemerbest Gefolgsmann m; Dienstlass m;; Kürzung f; Abbau m;; Verklei- mann m; Diener m einer Person von Rang erung f
• Soranî rutbe [A] Rang m; (Dienst-)Grad m; Rang- stufe f; Stellung f (s.a. «L) Ruha (Geogr.) Urfa (Stadt in Kurdistan/ Türkei, vgl. a, 5) [A]; Erlaubnis …
• Soranî pile bo danan ab- sein?; stufen; klassieren; klassifizieren; einteilen; pile dabezîn j-n hochschätzen;:„)+l».2 <v.intr.> degradiert sein/werden; (im Rang)
• Soranî mertebe [A]; Grad m; Stufe f;; Stel: lung f; Rang m (Vor-)Bedingung Vorausset-.1 zung f; Vorbehalt m;; Wettbedingun: gen Pl.; Wetteinsatz m; Wette …
• Soranî pile Stufe f; Grad m; Stadium n; Ab- schnitt m;; Qualität f; Klasse f;; Stellung f; Rang m; Schicht f;; Bewertung f; inwieweit?; bis g / Punktza…
• Soranî tollpatschig paye Säule f; Pfeiler m; Stütze f; Stand m; Basis; Stellung f; Rang m;.2 (Dienst-)Grad m; Stufe f; Amt n;; Ruf m; Ansehen n; Würde f; Ehre f; Ge…