Ferheng

Almanî

Schmutz

Cureyê peyvê: navdêr (almanî), nêr

Almanî → Kurmancî Wörterbuch Deutsch–Kurdisch

Schmutz

qirêjî (navdêr, mê)

Şaşiyekê ragihîne

Schmutz, Kot

herî (navdêr, mê)

Şaşiyekê ragihîne

Almanî → Kurmancî Wörterbuch Deutsch–Kurdisch (Taschenausgabe)

  1. qirêj
  2. qilêr
  3. gemar
Şaşiyekê ragihîne

Peyvên hevedudanî û dariştî

schmutzen

Di ferhengên din de

  • Kurmancî qirêjî Schmutz
  • Kurmancî gemar Schmutz m; Dreck m
  • Kurmancî qilêr schmutz m; Dreck m
  • Soranî genî Unrat m; Schmutz m; ua€
  • Soranî bapûşke Schmutz m; Staub m baper bûn
  • Soranî çilk Schmutz m; Dreck m; es çilkî
  • Soranî leke (Schmutz-)Fleck m;; (üb.) Fehler m;
  • Soranî poxilî Schmutz m; Dreck m podre [E] Puder n
  • Soranî nasser Schmutz m; Schlamm m; Matsch n qurugep Schweigen n
  • Soranî laşik Staub m und Schmutz m, der vom Wind mitgetragen wird
  • Soranî toz [T]; Staub m; Schmutz m;; Pulver n;; Puder m (idiom.) keiner kann ihn übertreffen I
  • Soranî napuxteyî Unreinheit f; Schmutz m; Unsauberkeit f; Verunreinigung f;; Unanständigkeit f;; Unvollständigkeit Fehlerhaftigkeit f; Mangelhaftigkeit f
  • Soranî naw pîs kirdin (üb.) j-n/j-s Namen in den Schmutz ziehen; verleumden; den Namen beschmutzen
  • Soranî dijwênî Schmutz m; Schmutzigkeit f dije- (Nominalpräfix) Gegen-; Anti-; Kontra- Gegengift; <-N awe antiautoritär Frostschutzmittel n; Gefrierschutz…
  • Soranî naw be çake birdin )-n in gu- ter Erinnerung haben; Gutes von j-m sagen; naw pîs kirdin in den Schmutz ziehen; verleumden; den Namen beschmutzen; rıaw
  • Soranî gerd Staub m;; Schmutz m; Fleck; (üb.) Fehler m; Mangel m; Make:; (Phys.) Molekül n; winziges Teilchen: BE (idiom.) ich halte allen; ger fern vo…
  • Soranî pîsî Schmutz m; Abfall m; Mü; m; (geh./ A Unflat m; Dreck m;; Dreckigkeit Unreinheit f;; Obszönität f; Unanständigkeit; Gemeinheit f; Würdelosig…
  • Soranî çepel kirdin beschmutzen; verschmutzen çepelî; Schmutz m; Unreinheit f;; Ge- meinheit f; Pöbelhaftigkeit f; Unsitte f; Untugend f; Unart f; Ungezogenhei…