Unruhe

In anderen Wörterbüchern

• Kurmandschi bêguman Unruhe f
• Sorani ajawe nanewe Unruhe stiften +» sa5 sie stifteten Unruhe bei uns; Ja
• Sorani aramneman Ungeduld f; Unruhe f
• Sorani binare Unruhe f;; Hysterie f
• Sorani aşûb gêran اشووب (s.a. Unruhe f
• Sorani cirtupirt Unruhe f; Nervosität Zap- peligkeit f;; unzusammenhängendes Gespräch m
• Sorani ajawe gêran Unruhe f stiften; eine Stö6 rung verursachen; stören; «il
• Sorani qeleqî Unruhe f; Ruhelosigkeit f; Besor nis f; Beunruhigung f Sal
• Sorani narehetî Unruhe f; Ungestüm n; Tur- Welche Beschwer- illig; unbefriedigt; narezamendî 5.
• Sorani bizêwî Unruhe f; Ruhelosigkeit f; Rastlosigkeit f; Zappeligkeit f; Nervosität f; Beweglichkeit f
• Sorani erregt bêaramî Unruhe f; Ruhelosigkeit f; Un- geduld f; (üb.) Angst f <Ädj.> unfreiwillig
• Sorani axoranubixoran <Adj.> anarchisch; chaotisch;. Anarchie f; Chaos n; Zustand m der Gesetzlosigkeit; Unruhe f
• Sorani gêran/nanewe/helgîrsandin Unruhe f stiften; Unruhen organisieren; Verwirrung f stiften; Krawall machen; durcheinander bringen
• Sorani serasîmeyî Verwirrung f; Unruhe Verwunderung f serasê (Med.) Kopfschmerzen PI.; Migräne f serak; So ‚4m serek
• Sorani agir nanewe Feuer legen; in Brand setzen; Brandstiftung begehen;; (üb.) Unruhe stiften; Verwirrung f schaffen; ‚SU
• Sorani aşûb [P]; Verwirrung f; Unruhe f; Wirrnis f; Störung f;; Instabilität f; Unsicherheit f; Unbeständigkeit f; Unstetigkeit f
• Sorani unbehaglich naasûdeyî Unruhe f; Ruhelosig- keit Besorgtheit f; Sorge f;; Unzufriedenheit f; Verdruss m;; Lästigkeit Unbequemlichkeit f; Unbehagen n
• Sorani xê gêreşêwên Ochse m, der das spann aufbricht;; (üb.) Unruhe f; Tu mult m; Agitation f; Aufwiegelung f; An archie f.; Qêreşêwên Sera <v.tr.> (üb.) Unruh…
• Sorani hera kirdin Lärm machen; lärmen;; Unruhe stiften; Aufruhr verursachen;; einen Streit anfangen aa) fang keinen Streit mit den Nachbarn an!
• Sorani turbulent peşêwaw unruhig; rastlos; ruhe- los peşêwî; Unruhe f; Nervosität f; Ver- wirrung f;; Verzagtheit f;; Turbulenz f peq:4 "Sa,