bê dûzan
Almanî
unregelmäßig
Almanî → Kurmancî Wörterbuch Deutsch–Kurdisch (Taschenausgabe)
Di ferhengên din de
- Soranî bêserubin unnütz; wirkungslos; nutzlos;; sinnlos; unsinnig;; unregelmäßig; irregulär; ungebräuchlich; zusammenhanglos mm
- Soranî nawaze seltsam; ungewöhn- lich;; regelwidrig; unregelmäßig; irregulär;; unordentlich; ungleichmäßig;; abnorm; normwidrig PO
- Soranî narêkupêk unordentlich; unsystematisch; unregelmäßig; irregulär;; ungepflegt;; anormal; ungewohnt;; (üb.) unruhig; ungesittet N
- Soranî despotisch zalimî Unterdrückung f; Tyrannei f; Grau- Zarî Kirmancî (Lit./hist.) Kurdi- sche Sprache (kurdische Zeitschrift, unregelmäßig aus Rewandiz -1932)
- Soranî sitêr (Astr.) Meteor m; Sternschnuppe f; Bolid m;; (Lit./hist.) Der Stern (Wochenzeitschrift, unregelmäßig -1945) xw sitêryo [E] Stereo(phonie /)…
- Soranî birayetî Brüderschaft f; Verbrüde- rung f; Brüderlichkeit f;; (Lit.) Brüderlichkeit (halbmonatliche Zeitschrift aus Bagdad, unregelmäßig seit) _Ş4) …
- Soranî narêk unordentlich; durchei- N nander;; (Math.) ungerade;; unregelmäßig; ungleichmäßig; irregulär;; ungepflegt; schlampig; liederlich;; (üb.) unf…
- Soranî birwa Glaube m; Ideologie f;; (Lit./hist.) Der Glaube (kurdische Zeitschrift aus Silemani, unregelmäßig von -1963) (s.a. birwa be xiwa <v.intr.> …
- Soranî nîştiman Heimatland f Vaterland n; Heimat f; Herkunftsland n; Land n;; (Lit./ hist.) Vaterland (kurdische Monatszeitschrift aus Mehabad, unregelmäßi…
- Soranî regelrecht berêkewt <Adj.>; zufällig;; ne- bensächlich;; gelegentlich; unregelmäßig;. <Adv.>; zufälligerweise; durch Zufall;; ab und zu; dann und wann; hin und…
- Soranî jîn <v.intr.> /--) jî-/jê>; leben; existieren;; wohnen; hausen; (ver)weilen lang lebe...!; in Freude leben wir zusammen;. (Lit./hist.) Das Lebe…
- Soranî azadî Freiheit f; Freisein n; Ungebundenheit f; Unabhängigkeit f; Erlaubnis f;; (Lit.) Die Freiheit (kurdische Zeitung aus Kerkük, unregelmäßig v…
- Soranî hetaw Sonnenlicht 7: Sonnenschein m; Sonne f;; (Lit./hist.) Die Sonne (kurdische Zeitschrift aus Hewlêr, unregelmäßig von —)1954-1960 j) (idiom.)…
- Soranî zahmt rahêner Trainer(in) m(f); Ausbilder(in) m(f); Lehrer(in): Instrukteur(in) m(f);; Dresseur(in) ıı(f) Rayat (Geogr.) Stadt in Kurdistan/Irak Ray Gel …
- Soranî wizey rojî Solarenergie f; Sonnenenergie f Rojî Kurdistan (Lit./hist.) Der Tag Kurdistans (1. kurdische Zeitschrift aus Silêmanî, unregelmäßig -1923;;…
- Soranî bangewaz Appell m; Aufruf m Bangî Heq (Lit./hist.) Ruf der Wahrheit (kurdische Zeitschrift aus Silêmanî,) X Bangi Kurd (Lit.) Ruf der Kurden (kurdis…
- Soranî hîwa Hoffnung f; Erwartung Wunsch m;; (Lit./hist.) Die Hoff-.2 nung (kurdische Monatszeitschrift aus Bagdad, unregelmäßig von -1963) Gm OL) e OL…
- Soranî diyarînekraw unbegrenzt; unbeschränkt; offen;; undeutlich; unklar; ungewiss;; unentschieden; unentschlossen; nicht genau festgelegt;; (Gr.) unbestimmt; …