Wahrheit

Di ferhengên din de

• Kurmancî rastî Wahrheit f
• Soranî absolute Wahrheit f
• Soranî geran nach Wahrheit streben die monde» Sufis streben immer nach der Wahrheit
• Soranî -- die Wahrheit sagen sag die Wahrheit und habe kei- rastîy bincineyi ne Angst! I Grundwahrheit f
• Soranî rastîy nîsbî (Philos.) relative Wahrheit f î
• Soranî heqîqet [A] Wahrheit f (s. a. 2)
• Soranî rastî şêwandin die rastî witin Wahrheit entstellen
• Soranî sidiq [A]; Ehrlichkeit f; Aufrichtigkeit Wahrhaftigkeit f;; Wahrheit f
• Soranî dirustî Richtigkeit f; Korrektheit f; Redlichkeit f;; Gerechtigkeit f;; Wahrheit f;; Gesundheit f;; Gültigkeit f; Stichhaltigkeit f
• Soranî kilawdiraw (üb.) offen; aufrich- kilawdiraw bûn » tig; ehrlich 1 ö <v.intr.> immer die ungeschminkte Wahrheit sagen ®3
• Soranî heq [A]; Wahrheit f; Wirklichkeit; Richtigkeit f;; Recht n; Gerechtigkeit f;; (üb.) Gott m;; Anteil m; Preis m; Lohn m; Gehalt n; Honorar n (vg…
• Soranî rastiger Wahrheitssucher m;; Ver- 2 fechter m der Gerechtigkeit S Streben n nach Wahrheit rastîne <Adj.>; real; tatsächlich; wirk- lich;; aufrichtig…
• Soranî bûnewe gerade werden; sich erheben; sich aufsetzen; aufstehen (aus dem Bett etc.);; (üb.) rebellieren; sich zum Kampf bereit machen;; (üb.) aufers…
• Soranî sax kirdinewe feststellen; die Wahrheit nachweisen; die Richtigkeit von etw. feststellen; verifizieren; beweisen;; tilgen; abtragen (Schulden);; liquidie…
• Soranî nûsîn richtig schreiben; 3 rast witin <v.tr.> die Wahrheit sagen rast (Mus.) eine Grundtonart in der kur- 2 dischen Musik meqam).F. Omar: Kurdisc…
• Soranî şik lêkirdin ليكردن Zweifel an etw./j-m haben; etw. bezweifeln; etw. anzweifeln «Jos ich habe keinen Zweifel,.2 egal, was er sagt, er sagt die Wahrheit 1
• Soranî mestî Trunkenheit f; Berauschung Rausch m;; Ekstase Verzückung f; î fühls-)Taumel m der Trunkenheit sagt man die Wahrheit mestîmestan; <Adj.> sta…
• Soranî rade Grad m; Umfang m; Ausmaß n; 2 Phase f; Etappe f; Abschnitt m; Stadi-.2 gegen sechs Goal) um n in wie weit Uhr; le rade sagt er die Wahrheit?
• Soranî rastudirustî Richtigkeit f;; Ord- 2 Ordnung nung f muss sein <Adv.> fraglos; zwei- fellos; in Wahrheit; klipp und klar klipp und klar hat er seine Aussa…
• Soranî law sed I. <Num.> hundert;. Hundert f er sagt hundertprozentig die Wahrheit; l(5)»a-.. «0 (Math.) von hundert; Prozent n; Hunderstel n zehn Prozent…