Ferheng

Deutsch

Zwang

Deutsch → Kurmandschi Wörterbuch Deutsch–Kurdisch

mecbûrî (Substantiv, feminin)

Fehler melden

Deutsch → Kurmandschi Wörterbuch Deutsch–Kurdisch (Taschenausgabe)

  1. kotek
  2. zordarî
Fehler melden

In anderen Wörterbüchern

  • Kurmandschi mecbûrî Zwang
  • Kurmandschi zext Zwang m
  • Sorani zordarekî unter starkem Zwang;
  • Sorani cebir [A]; Zwang m; Gewalt f;; Fatalismus m; „a>
  • Sorani zorlêkirdin Zwang m;; Unterdrü- Tyrannei f;; Druck m;; (Psych.)
  • Sorani verdriefslich topizî Zwang m PA 3 fopografî [E] Topografie f
  • Sorani zoremilê I. <Adj.> befehlend; zwingend; gebieterisch; vorschreibend;. Zwang m; Gezwungenheit f 3)
  • Sorani betopizî durch Zwang; zwangs- weise; gezwungenermaßen Ji gezwungenermaßen arbeite ich für ihn a4
  • Sorani zorzan schlau; listig; gerissen 3 5; Zwang m; Bedrängung 2 Zunahme f; Hinzufügung f >
  • Sorani pişteser Schmuckstück n, das am Hinterkopf der Frau getragen wird piştemile Zwang 1 haar piştemilê 5.
  • Sorani bexoşî <Adj.>; fröhlich; glücklich; freiwillig;. <Adv.>; gern; mit Vergnü-.2 gen; ohne Zwang;; glücklich; fröhlich; glücklicherweise; zum Glück;; …
  • Sorani bebê ohne; außer; mit Ausnahme 4„ ohne dich gehe Saab von ich nicht zum Fest bebêgarî <Adv.> unter Zwang; unter Fron
  • Sorani cewir [A] Gewalt f; Zwang m; Unterdrü- ckung f; Grausamkeit f; Druck m; Stärke f; Ungerechtigkeit f; (juristische) Schikane Bedrücktheit f; Bedrä…
  • Sorani zwangsweise zordarî Tyrannei f; Despotie f; Un- terdrückung f; Absolutismus m;; Grausamkeit f; Gewalttätigkeit f;; Zwang m; zordarî (lê)kirdin <v.tr.> ]-n tyra…
  • Sorani zebir [A]; <Adj.> gewaltig; stark; kräftig; mächtig 11.; Stärke f; Kraft f; Energie f; Gewalt f; Zwang m; Macht f;; Stoß m;.2 Schlag m;; (üb.) Sc…
  • Sorani leidend mîzuzawuzê (Med.) urogeni- tal; die Harnorgane und Geschlechtsorgane betreffend mîzugu Exkrement n mîzeçurkê unfreiwilliges Urinie- ren n (z.B. vor An…
  • Sorani naçarî û <Ädv.> zwangsläufig; zwangsmä8ig; obligatorisch;.; Zwang m; Verpflichtung f;; Unmöglichkeit f;; Verzweiflung f; äußerste Not f; Bedürftig…
  • Sorani kirdin (j-n zu etw.) zwingen; erzwingen; erpressen; nötigen; keinen Ausweg lassen; Druck ausüben;; verpflichten; binden c> ce> sie zwangen mich, d…
  • Sorani zor <Adj.>; viel; reichlich; reich; üppig;; unzählig; zahllos;; weitschweifig;; überflüssig;; gewaltig; grausam;. <Adv.>; sehr; äußerst;; zu vi…