abziehen

Di ferhengên din de

• Kurmancî jê birin abschneiden; abziehen
• Soranî kel verkleinern; abziehen;; abb chen; ausschlagen --
• Soranî leşkir kêşanewe (Mil.) Truppen Pl. abziehen 5
• Soranî daşikandin <v.tr.> şikên-> abziehen; in Abzug bringen;. Abzug m (vom Nominalwert); Abziehen n; Ermäßigung f; Abschlag m
• Soranî saw dan ساو werden; abstumpfen; schärfen; abziehen (Rasiermesser)
• Soranî le mesed dan له Metzgers); am Wetzstahl abziehen (Messer)
• Soranî kewl kirdin schinden; die Haut abziehen; (ent)häuten; Û >->
• Soranî pêst damalîn häuten; die Haut abstreifen, abziehen da...mên->; in
• Soranî girûn كروون (ab-, ent)häuten; das Fell abziehen;.1; (üb.) schinden
• Soranî -- (Zool.) Bär m f einem Bären kann man nicht %irçî sipî zwei Häute abziehen; (Zool.) Eisbär m
• Soranî finîn رنين scharren;; verstreichen; hobeln; glät-.2 ten; abziehen; abstreifen (z.B. Blätter vom Zweig) (s.a.)
• Soranî çerm damalin die Haut abziehen; (ab)häuten; çermî heywaneke&wi Wildleder n; çermî xaw ungegerbtes Leder n.s\--_ 4> çermsazî Gerben n; Gerbung f
• Soranî lêdabirîn <vı.><-„...l»...x) lê...da...bir-> Ê1. abschneiden; wegschneiden;; abziehen Von sie zoÊ gen € von seinem Tageslohn ab; sie schnitten sie vo…
• Soranî lêkemkirdin (Math.) Subtraktion f nîş->; sich angreifen; aufeinander losge- Abziehen n;; Verminderung f; Redukti: hen; miteinander kämpfen;; aufeinande…
• Soranî girûnewe <o yazi, girû- ewe/girwêtewe> (üb.) wieder die abziehen; schinden girûn u.; Ps.5g.Präs. von giro [E] Gruppe f girok eine Art wilde Seide gi…
• Soranî lêgêranewe <o so 5 gêr- ewe>; zurückbehalten; abziehen von;; (üb.) nach j-s Befinden fragen 0.9423 7 Tag zieht er drei Dinar von meinem Tageslohn ab; …
• Soranî rakêşan <v.tr.> 2 (hinter sich her)ziehen; (ab)schleppen;.1 schleifen; zerren; abziehen;; (üb.) anlocken; reizen; anziehen;; (aus)strecken; dehnen;…
• Soranî lêderkirdin I. <v.tr.> /-aS... 05... lê...der...ke-/ka>; herausbekommen; in Erfahrung bringen;; erkennen; begreifen; interpretieren;; abrechnen; wegren…
• Soranî lêsînewe lêsendirn <-4...) Jê...sern-> nehmen von (durch Kauf, Gewalt etc.);.1 wegnehmen; enteignen; aus dem Besitz vertreiben; berauben;; (Sp.) dribbeln (vgl…