anstrengen

Di ferhengên din de

• Kurmancî hewl dan versuchen, sich anstrengen
• Soranî xo hîlak kirdin sich Sa anstrengen; sich strapazieren
• Soranî hîlak kirdin ermüden; erschöp- fen; erledigen; anstrengen; strapazieren
• Soranî pele dan sich anstrengen; sich bemühen; Anstrengungen Pl. unternehmen; «J^,
• Soranî kesan sich bemühen; sich anstrengen lS; bitte machen Sie sich keine Umstände!
• Soranî cehid kirdin جدهد mühung f; sich anstrengen; sich bemühen; sich Mühe geben cihenem
• Soranî zor kirdin vermehren; hinzufügen;; (be)zwingen; (be)drängen;; Kraft aufwenden; sich anstrengen; „3; >;
• Soranî koşîn كؤشين Mühe geben; sich sehr bemühen; sich anstrengen kofiroş Grofshändler(in) m(f)
• Soranî taw dane xo sich anstrengen;; sich beeilen bei der Arbeit strengt er sich sehr an
• Soranî xo kutan bo sich anstrengen für etw. gî Jı der Bettler strengt sich an für ein Stück Brot
• Soranî hewlukosis dan sich intensiv be- mühen; sich sehr anstrengen hewhew Stimmengewirr n; Lärm m; Wirrwarr n; Durcheinander n; Tumult m; Aufruhr m
• Soranî peleqajê Ausschlagen n mit Händen peleqajê kirdin und Füßen; <v.tr.> mit Händen und Füfsen ausschlagen; (üb.) sich anstrengen; sich bemühen ala,
• Soranî kirdin (ver)ärgern; verstimmen; nerven; stören; aus der Ruhe bringen; belästigen; behindern; beeinträchtigen; langweilen;; quälen; schikanieren;; …
• Soranî zehmet be xo dan sich bemühen; sich anstrengen; zehmet pêdarı <v.tr.> j-m Schwierigkeiten machen; j-n beunruhigen; j-n belästigen; stören; ärgern; Oase)
• Soranî bûnewe sich nicht mehr anstrengen; sich nicht mehr bemühen; die Anstrengung vermindern;; sich entspannen 0.945 Ş bei der Arbeit strenge ich mich n…
• Soranî hîmet kirdin Eifer m, Begeisterung f zeigen; sich bemühen; streben; die Güte haben (zu); sich anstrengen;; (üb.) sich entscheiden; sich entschließen er …
• Soranî teqeşuf [A] Enthaltsamkeit f; Askese f; Kasteiung f [A] Anstrengung f; Bestreben n; Bestrebung f; Mühe f; Bemühung f (s.a. 0 <v.tr.>; sich Mühe geb…
• Soranî dan هدول tung f; Werk n; (an)streben; bestreben; trachten (nach);.1 sich bemühen; sich anstrengen; sich 2 Mühe geben;; versuchen; probieren; wa…
• Soranî nêr <Adj.>; männlich;; stark; kraftvoll;; herrisch; gebieterisch;; (Gr.) maskulin Jo wenn die Männer und Frauen sich nicht gemeinsam für das Va…
• Soranî politischer Kampf m; (Lit./hist.) Der Kampf (Organ der Demo-.3 kratischen Partei Kurdistans, gegründet xebat kirdin in Bagdad); <v.tr.>; sich anstrenge…