li ser hev
Deutsch
aufeinander
Deutsch → Kurmandschi Wörterbuch Deutsch–Kurdisch (Taschenausgabe)
In anderen Wörterbüchern
- Sorani banyek aufeinander 8
- Sorani bedwayyekda aufeinander; nacheinander
- Sorani swênd bo yektirî xiwardin sich aufeinander einschwören; `
- Sorani beyekda çûn ineinander gehen;; zusammenstofsen; aufeinander tref-
- Sorani hatin aufeinander folgen bedujminayetî <Adv.> feindselig; gegnerisch; böswillig
- Sorani kar lêkkirdin sich gegenseitig beeinflussen; aufeinander (ein)wirken I
- Sorani têkberdan <l» /-e>.. têkber...de-/da> aufeinander hetzen; gegeneinander aufstacheln e»
- Sorani lêkemkirdin (Math.) Subtraktion f nîş->; sich angreifen; aufeinander losge- Abziehen n;; Verminderung f; Redukti: hen; miteinander kämpfen;; aufeinande…
- Sorani mane jêr hinuntersetzen; hinunterstellen; hinunterlegen; 3Ü 4m des nane ser des <v.tr.> die Hände aufeinander legen
- Sorani manden berudiwa <Adv.> eins nach dem an- deren; einer nach dem anderen; <Adj.> aufeinander folgend; fortlaufend;; (Gr.).1
- Sorani hawahengî kirdin in Einklang bringen; aufeinander abstimmen; koordinieren hängend;; einheitlich;; (Phys.) kohä lichkeit f;; (Phys.) Kohärenz f Jhawbiryarî M…
- Sorani beserhat Ereignis (Vor-)Fall m; Begebenheit f; VorkommErfah- nis n;; Schicksal n;; Erinnerung rung f;; Abenteuer n <Adv.> zusammen; 6 aufeinander fo…
- Sorani şay maran (Myth.) Schlangenkönig m; ö!» ‚as Say Merdan Titel des Imam Ali (sowie in einigen mystischen Sekten seiner aufeinander folgenden Reinkarnat…
- Sorani rîz Reihe f, Zeile f; Strich m;; (Aufeinander-)Folge f; Serie f;; (An-)Ordnung f;; Schicht — ich stehe in der Reihe; ö + 2
- Sorani -- nêwan I. <Präp.> zwischen zwischen den Häusern sind viele Soldaten 11.; Mitte f;; (üb.) Bezieoll „wir verstehen uns „ hung f wir sind nicht gut s…
- Sorani rêk xistin organisieren; regeln; (an)ordnen; in Ordnung bringen; arrangieren; aufeinander abstimmen; in Übereinstimmung bringen; koordinieren; systema…
- Sorani serî mang Neumond m;; Anfang m des Monats; azê. nistine ser <v.intr.>; verfolgen;; vertreiben; verjagen; Sa azê nîştine ser yek <v.intr.> übereinande…
- Sorani assoziiert pêkbendî Verbindung f; Assoziation f -luS+ pêkda- (kontrahiert aus be yekda; erster Bestandteil von verbalen Komposita) zusammen pêkdaçûn; <v.intr.>…