Ferheng

Kurmancî

bêhn dan

Cureyê peyvê: lêker, gerguhêz · l.

Kîte
bêhn dan

Kurmancî → Almanî Ferheng Kurdî–Almanî

Pause machen

Şaşiyekê ragihîne

Kurmancî → Tirkî Wîkîferheng (Kurdî–Tirkî)

dinlenmek, istirahat etmek, kokmak, koku vermek, soluk vermek, soluklanmak, nefes vermek, teneffüs, kokusu çıkmak, rahat bırakmak, teneffüs yapmak, tütmek, zaman vermek

Çavkanî: Wîkîferheng – „bêhn dan“ · CC BY-SA 4.0

Şaşiyekê ragihîne

Kurmancî → Kurmancî Wîkîferheng (Kurdî–Kurdî)

bêhn dan l.

ji tiştekî bêhn hatin

Çavkanî: Wîkîferheng – „bêhn dan“ · CC BY-SA 4.0

Şaşiyekê ragihîne

Di ferhengên din de

  • Almanî Pause machen bêhn dan
  • Tirkî koflaştırma hefinandin, pûçkirin, peşûşkikokmak; bêhn dan //gh, bêhn jê hatin /gh rin
  • Tirkî demdiyarker vermek 1) zeman dan (yekî), muhlet dan (yekî) 2) bêhn dan (yekî)
  • Tirkî koku su çıkmak bûn dengî, bêhn dan (aşkerebûna tiştê veşarî) (bir şeyin veya birinin)
  • Tirkî rağmen bırakmak (veya vermek) jê vegerîn, rihetî dan. (yekî), jê hewîn, jê gerîn, bela xwe jê vekirin, destê xwe ji (yekî): kirin, jê bûn, bêhn dan (yekî)