Ferheng

Kurmancî

bêyî

Kîte
bê·yî

Kurmancî → Almanî Ferhenga Kurdî–Almanî (berîkê)

ohne

Şaşiyekê ragihîne

Kurmancî → Kurmancî Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî)

(tiştekî) (ew tişt) ne tê de

Çavkanî: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · rûpel 41

Şaşiyekê ragihîne

Peyvên hevedudanî û dariştî

beyîf

Di ferhengên din de

  • Tirkî noksansız bêyî kêmasî, bêyî nuqsanî
  • Tirkî mevkufen bêyî girtîbûn, bêyî ragirtîbûn
  • Tirkî onsuz bêyî wi, bêyî wê h/nd
  • Tirkî sözsüz bêgotin, bêpeyv, bêyî axaftin, bêyî xeberdan
  • Almanî ohne bê; bêyî
  • Almanî außer, mit Ausnahme von bêyî
  • Almanî zudem ji xwe; bêyî vê
  • Almanî außerdem bêyî wî / vê; her wiha
  • Tirkî sancak beyi mîrê senceqê dir/n
  • Tirkî zoraki bêmedî, bêyî dilê xwe, ne bidilê xwe
  • Almanî außer bêyî; wekî din; ligel; digel; dîtir; cudatir
  • Tirkî bo ağızla) bêyî dilê xwe, nîvzar, nîvdev, bi nîvdevî
  • Tirkî sabunsuz bösabün; bêsabûn (bêyî ku mirov sabûn tê bide)
  • Tirkî veresiye bi deyn, bi qerd; bêdil, bêyî pûtepêdanî (mec) h
  • Tirkî papağan gibi ezberlemek ezbere kirin (bêyî ku maneya wan zanibe)
  • Tirkî sek içki vexurika sek; xwerû, sek (bêyî ku tiştekî bikin nava alkolê)
  • Tirkî tutuksuz negirtî; bêragirtîbûn; xeyrî mewqûf (kesê ku bêyî bê girtin tê darizandin)
  • Tirkî pek çok okuyucum bunu zoraki okumuştur gelek xwendevanên min bêyî dilê xwe ev xwendiye
  • Tirkî uçarılık nehsî, nerihetî; kêfperestî, gewzegerî, dilkoçerî m uç beyi mîrê serhedan (erkedarê ku li serhedan ji rêveberiya leşkerî û şarwerî berpirs …
  • Tirkî tulum çıkarmak kirin eyar, kirin hîz (ji bo derxistina çermê heywan, bêyî ku singê wê biqelêşin) (bir işte)