bırakmak – Ferheng

pay bırakmak 1) pay hiştin 2) cih hiştin (di dan û stendina dostaniyê de) (birinden veya bir şeyden)

ümit bırakmak hêvî dan, hêvî t& de hiştin dünyası bihara dilan, her kes biharan bi dilê xwe tîne

mesaj bırakmak peyxam danîn, mesaj danîn

sakal bırakmak (koyuvermek, salıvermek veya uzatmak) rî berdan

susuz bırakmak bêav hiştin rd arazi dêm

temiz bırakmak paqij hiştin

nadas a bırakmak (veya

oluruna bırakmak çawa be awayê Xwedê ye, Xwedê çawa kiribe hawayê wî ye

saç por bırakmak porê xwe berdan

tezkere bırakmak digel ku leşkeriya wî qediyaye ji li leşkeriyê mayîn

yüzüstü bırakmak 1) li erdê hiştin, di cih de hiştin

yarı yolda bırakmak pê neanîn

de ü ağzında bırakmak (veya

tat (I) ında bırakmak di tehmê de hiştin

çökmek li sini bırakmak destê xwe ji pêsîra (yekî) kişandin (birinin)

namert e muhtaç bırakmak hewceyî nemerdan kirin

sallantı da bırakmak kirin marê nîvkuştî, kirin nava nemir û nejînî, di nava nemir û nejînê de hiştin (bir

rağmen bırakmak (veya vermek) jê vegerîn, rihetî dan. (yekî), jê hewîn, jê gerîn, bela xwe jê vekirin, destê xwe ji (yekî): kirin, jê bûn, bêhn dan (…

meraklandırma ta bırakmak di meraqê de hiştin, di tatêlê de hiştin

tatlıca yerinden bırakmak (veya kesmek) di cih de hiştin (ji bo karekî ku êdî mirov pê zivêr bûye)

yoksun bırakmak (etmek veya kılmak) bêpar kirin, mehrûm kirin, mehrûm hiştin

mesafe bırakmak (veya koymak) mesafe hiştin

olur una bırakmak (veya bağlamak) dev jê berde, çawa dibe bila wisa bibe, çawa be awayê Xwedê ye

serbest bırakmak serbest berdan (ji bo girtiyan)

Türkisch → Kurmandschi Ferhenga Tirkî–Kurdî

Wendungen, Verben und Ausdrücke mit diesem Wort

In anderen Wörterbüchern