behalten

Di ferhengên din de

• Kurmancî hîştin lassen, zulassen, halten, behalten
• Soranî pêman <-x»...„ pê...mên-> übrig haben; (zurück)behalten; beibehalten uns wird etwas Geld übrig bleiben s> x»+
• Soranî maşînewe <o ge aufessen;; etw. (ohne Erlaubnis) für.1 sich behalten Erbsensuppe f ma‘ Blöken n „el [A] Poetaster m; Reimschmied m; Dichterling m;
• Soranî parêzraw unantastbar (Recht, Besitz); immun; geschützt; gefeit;; aufbewahrt; behalten parêzrawî Unantastbarkeit f; Immuni- tät f; Sonderrecht n die …
• Soranî qise le demda westan etw. für sich behalten (Geheimnis) 4<3 er kann den Mund einfach nicht halten; er behält nichts für sich; 6 le rûda kirdin Ê
• Soranî merz lêkirdin ein Spiel gewinnen, bei dem der Gegner noch alle Steine auf dem Brett behalten hat;; (üb.) einen vollen Erfolg haben U merzinguş 5 AS Je Mi…
• Soranî dizebederxone kirdin (üb.) den Mund halten; für sich behalten; unter sich lassen 4 j> sie behielten es für sich; Ua) -3 4 ğ>- j> das lassen wir unter uns dîzent…
• Soranî zewt kirdin erobern;; sich etw. mit Gewaltnehmen;beschlagnahmen; wegnehmen; packen; (er)greifen; in Beschlag nehmen; einziehen; konfiszieren;; bei sich…
• Soranî helgirtin <v.tr.> &.. ‚Jan hel...gir-> (auf-, an)heben; (aus)tragen; aufnehmen;.1 mitnehmen; übertragen;; stützen;; sich abfinden mit; sich fügen in;…
• Soranî cê hêştin lassen; zurücklassen; verlassen; hinter.1 sich lassen;; hinterlassen sie ließen das Kind al- leine zu Haus e gAAXA hEstinewe <V.tr.> <o go …