berühren

Di ferhengên din de

• Kurmancî lêketin berühren; stoßen
• Soranî çîz kirdin streifen; leicht berühren;; grasen; weiden der Dolch hat ihn nicht verletzt, sondern nur gestreift Çîk (Geogr.) Tschechien
• Soranî mil kirdin die Arme um j-s Hals schlingen; umarmen; öl» „g des lê berdan <v.tr.>; verlassen; sich zurückziehen;; verzichten auf; loslassen; aufgeben; …
• Soranî lexisandin <->... Jê... ên-> streichen; reiben; berühren ce» yes er streicht mit der Hand ber das Papier „J Jêxişên <Adj.> (Ling.) gerieben;
• Soranî lêkewtin <- gaS...x) lê...kew¬; berühren; getroffen werden;; verlie ren & g45 6 Hand be rührte die Wand; e54 ich f de von einer Kugel getroffen; „aS…
• Soranî kirdin (üb.); Ehebruch begehen;; Unzucht treiben; öl des tênan <v.tr.>; teilnehmen;; sich einmischen; eingreifen; ö!» „5 des têwedan <v.tr.>; sich…
• Soranî lêxistin خا> /-a>...J lê...xe-/xû; berühren lassen;; entlassen von, aus; reiben; wetzen; schleifen e4>05 ich entlasse ihn; os aS4jL 4%» j)4 er wetzt…
• Soranî sitin (sich etw.) von den Händen abwaschen;; (üb.) die Hoffnung (auf etw.) aufgeben ich habe die Hoffnung mit ihm aufgegeben; öl ~e» die Ärzte ha…