Ferheng

Kurmandschi

birindar

Silbentrennung
bi·rin·dar
Wortbildung
birin+dar

Kurmandschi → Deutsch Ferhenga Kurdî–Almanî (berîkê)

  1. verletzt
  2. verwundet
Fehler melden

Kurmandschi → Kurmandschi Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî)

  1. derbexur, zedegirtî
  2. kesê ku rûmeta wî herişiye

Sprichwörter

„birîndar, bi birîna xwe dizane“

Quelle: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · Seite 48

Fehler melden

Wendungen, Verben und Ausdrücke mit diesem Wort

In anderen Wörterbüchern

  • Deutsch verletzte birîndar
  • Deutsch verwunden birîndar kirin
  • Türkisch yara almak birîndar bûn
  • Deutsch verwundet, verletzt sein birîndar bûn
  • Türkisch yaralı birîndar, kuldar; derdmend, xembar (mec)
  • Türkisch şişmek i yaralı dilê (yekî) birîndar e
  • Türkisch mak demxe lê xistin //eh 11: bandor lê kirin, birîndar kirin; deng derxistin,
  • Türkisch vurgun dilikî, dilketî, dildayî, bengî; ihtikar, spekulasyon; qeşaxwarî, şewitî; mirin, lêdan der/m; kesê ku bi çek birîndar bûye
  • Türkisch yaralanmak birîndar bûn, kul bûn //ng/ı; tehl bûn Wngh, êşîn //ngh, dilê (yekî) man, dilê yekî) şikîn //Þw (mec)
  • Türkisch yaralamak birindar kirin, birin kirin, kul kirin; tehlkirin //gh, êşandin Wgh, dilê (yekî) şikandin //Þw, dilê (yekî) hiştin l/bw (mec)
  • Türkisch mecruh birîndar; tehlbûyî, êşiyayî rd Mecus; Mecûs (kesê ku bi agir, çêlek û hwd. diperise); Zerdûştî nd Mecusi Zerdûştî, Mecusi nd/rd Mecusilik Z…

Sorani

birîndar

برينييجى

Silbentrennung
bi·rîn·dar

Sorani → Deutsch Kurdisch-Deutsches Wörterbuch (Soranî)

<Adj.> verwundet; verletzt Verletzte(r) f(m); Verwundete(r) f(m)

Fehler melden

Wendungen, Verben und Ausdrücke mit diesem Wort

Zusammensetzungen und Ableitungen

birîndarî