Türkisch
bu laflar sana yaraşmıyor ev
- Silbentrennung
- bu laf·lar sa·na ya·raş·mı·yor ev
Türkisch → Kurmandschi Ferhenga Tirkî–Kurdî
bu laflar sana yaraşmıyor ev
- gotin bi te nakevin l/ngh
- lê hatin /ngh, pê ketin //ıgh, babetî (yekî) bûn bw, liyaqî (yekî) bûn