ji ber vê
Almanî
davon
Almanî → Kurmancî Wörterbuch Deutsch–Kurdisch (Taschenausgabe)
Di ferhengên din de
- Soranî lem davon; von diesem) —
- Soranî dûr weit; entfernt; fern; abgelegen (wörtl.: fern von euch) möget ihr davon verschont bleiben!; ö „
- Soranî bêzewadî Nahrungsmangel m JI bêzewal (nur in der Redewendung ungewisser Herkunft:) (idiom.) ich wusste nicht das Geringste davon
- Soranî heyhat <Adv.> leider; <Int.> o weh!; wie schade!; wie bedauerlich! heyhawar Hilfe! Saal heyhawarhey wie ärgerlich!; heyhüheyhü genug davon!
- Soranî têske Zündschnur f; Zünder m (für Vor- —)5 derlader) (vgl. aS so schnell wie die Zündschnur ei- nes Gewehrs rannte er davon têsû (Bot.)
- Soranî bepêçewanewe verkehrt he- rum; umgekehrt; im Gegenteil; e g4; g4>-54 lich;; indirekt er hat die Jacke verkehrt herum an- gezogen; sprach indirekt davon …
- Soranî bon kirdin riechen; schnuppern; schnüffeln (an); herumschnüffeln; verderben; faulen ö wir riechen mit der Nase; aS az, das Fleisch ist verdorben; (idi…
- Soranî lêwqilîş (Med.) Hasenscharte f <Adv.> davon; daraus; „J lêwe.1 le präfigierte Form der Präp. ewe für den Infinitiv lêwe...ç->;; lêweçûn <-->;...e Ö …
- Soranî bûr 127 » rigen zumute ist; ö têr xiwardin 5 satt sein/werden; <v.tr.>; sich satt essen; satt sein/werden; (Chem.) sättigen.2 cek (idiom.) er i…
- Soranî çawtirsên kirdin abschrecken er lässt sich von SR nichts abschrecken çawtirûkandin; Augenblinzeln n; Augenzwinkern n;; (üb.) hen n im Handumdrehen haben wir…
- Soranî derçûn <v.intr.> <-~... s> der...ç->; entkommen; herauskommen; herausfließen; hinausgehen; losgehen (Feuerwaffe);; (Sp.) spurten;; bestehen (Prüfu…
- Soranî beyektirî nasandin/nasîn ناساندن/ einander vorstellen; miteinander bekannt beyekcar <Adv.> auf einmal; auf einen e 6 l544 +345 Schlag mach die Arbeit auf einen Schl…
- Soranî lewe (kontrahiert aus Je ew) davon; von jenem —!aSa» sprich nicht weiter!; sag nichts mehr!; 0.94) lewe çûrı <v.intr.> so aussehen als ob; schei…
- Soranî hasa <Int.> Gott bewahre!; Gott behü- te!;. <Adv.>; niemals;; nie; wegs; ganz und gar nicht (idiom.) mögen die Anwesenden davon verschont bleibe…
- Soranî têwejendin antreiben (mit einem Stachelstock);; (üb.) anstacheln er lief davon, damit er Ua; a...« nicht gesehen wird; nek tenya..., belku...-îş/-vş <…