Ferheng

Kurmancî

dest pê kirin

Cureyê peyvê: lêker, gerguhêz

Kîte
dest pê ki·rin

Kurmancî → Almanî Ferheng Kurdî–Almanî

beginnen, anfangen

Şaşiyekê ragihîne

Kurmancî → Kurmancî Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî)

dest pê kirin

teşebus kirin

Çavkanî: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · rûpel 92

Şaşiyekê ragihîne

Di ferhengên din de

  • Almanî angen dest pê kirin
  • Almanî beginnen, anfangen dest pê kirin
  • Tirkî sıfır dan başlamak ji nû de dest pê kirin, ji sifirê dest pê kirin
  • Tirkî kış basmak zivistan girtin ser (...), zivistan dest pê kirin
  • Tirkî sürdü kaxizek tehmî berê dar; (dest) pê kirin, dest dan (tiştekî)
  • Tirkî vaveylâ kopmak girin dest pê kirin, bûn waweylê, bûn girewîr, bûn qîjewîj
  • Tirkî silah patlatmak 1) çek teqandin, sileh berdan 2) şer dest pê kirin, dest bi şer kirin (mec)
  • Tirkî koyulmak hatin têxistin, hatin têkirin, hatin êxistin; bnr koyulaşmak; dest pê kirin //Þw, teşebûs kirin /g/ı
  • Tirkî kitabı zor bela ondan kopardık me bi zor û heft belayan kitêb jê stend (mec) gh; dest pê kirin
  • Tirkî temel atmak 1) hîm danîn, binyad danîn, hîm vedan, temel avêtin, asas vekirin 2) dest pê kirin (destpêkirina tiştekî)