Ferheng

Sorani

destgîr

ددستكوج دوستكير بوون

Sözcük türü: sıfat

Heceleme
dest·gîr

Sorani → Almanca Kurdisch-Deutsches Wörterbuch (Soranî)

gefangen

Hata bildir

Bu kelimeyle deyimler ve fiiller

  • destgîr bûn festgenommen, gen, verhaftet sein/werden
  • destgîr kirdin festnehmen; verhaften; gefangen nehmen; fangen destgîran Verlobte(r) /(m) (vgl.

Birleşik ve türemiş sözcükler

destgirandestgîroyîdestgirtin

Kurmanci

destgîr

Sözcük türü: sıfat

Heceleme
dest·gîr

Kurmanci → Kurmanci Wîkîferheng (Kurdî–Kurdî)

girtî, zindanî, hefsî, kesa/ê ku hatiye girtin

Kaynak: Wîkîferheng – „destgîr“ · CC BY-SA 4.0

Hata bildir

Kurmanci → Türkçe Wîkîferheng (Kurdî–Tirkî)

derdest, esir, tutsak

Kaynak: Wîkîferheng – „destgîr“ · CC BY-SA 4.0

Hata bildir

Bu kelimeyle deyimler ve fiiller

Birleşik ve türemiş sözcükler

destgirîdestgirandestgirtîdestgiranîdestgîrbûndestgîrkerdestgirtindestgîrkirîdestgirtîtîdestgîrandindestgirêdayîdestgîrkirin

Diğer sözlüklerde

  • Türkçe yardımsever alîkarxwaz, xêrxwaz, qencîxwaz, destgir
  • Türkçe yakalanmak berdest bûn, destgir bûn; hatin girtin, hatin qefaltin, hatin firstiqandin; hatin destgîrkirin, hatin berdestkirin, hatin qefaltin, hatin g…
  • Türkçe kolunu sımsıkı yakaladı hişk bi milê wê girt (ji bo bidestxistina yê ku direve); qefaltin, girtin, qefilandin, qefandin, berdest kirin, destgîr kirin, derdest kiri…