Ferheng

Kurmancî

dij

Kîte
dij

Kurmancî → Almanî Ferhenga Kurdî–Almanî (berîkê)

gegen

Şaşiyekê ragihîne

Kurmancî → Kurmancî Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî)

  1. hember
  2. zid
  3. hevrik

Çavkanî: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · rûpel 98

Şaşiyekê ragihîne

Biwêj, lêker û gotinên bi vê peyvê

Peyvên hevedudanî û dariştî

dij-dijîdijndijavdijî-DijledijûndijberdijbûndijdardijgirdijhevdijhêzdijmêrdijmindijûnîdijvanDijwardijagirdijberedijberîdijcihûdijdarîdijetendijêrîşdijgirîdijgurîdijîhevdijîtaldijjehrdijkarîdijmanedijmenddijsamîdijwarîdijwatedijayetîdijbendîdijbêjîndijgotin

Di ferhengên din de

  • Almanî entgegen dij
  • Almanî gegen dij; hember
  • Almanî gegen, umgekehrt li dij
  • Almanî entgegengehen li dij rabûn
  • Almanî gegenüber li hember; li dij
  • Almanî bestreiten itiraz kirin; li dij rabûn
  • Almanî umgekehrt berevajî; dij; li dijî; paşpê
  • Tirkî tersi (I) tersî, dij, paşpêyî, berevajî
  • Almanî Gegenteil vacî; dij; paşpê; bervajî; hember
  • Tirkî müşkül zor, dijwar, çetîn r42. asteng, dij
  • Tirkî zıt dij, dijraber, zid r4 (biri, biriyle)
  • Tirkî kontra dijraber, dij A; kontra, kontgerîla; kontraplak
  • Almanî dagegen li dij vê; ji alî din ve
  • Tirkî mukabele etmek 1) lê vegerandin, pêşwazî kirin, muqabele kirin 2) li dij rabûn, li ber rabûn
  • Tirkî vaziyet şêl, weş, weziyet; rewş m, barûdox m, hal n almak 1) helwest girtin, helwest stendin 2) li ber& rabûn, li dij rabûn, li hember derketin

Soranî

dij

Kîte
dij

Soranî → Almanî Kurdisch-Deutsches Wörterbuch (Soranî)

I. gegen; wider; entgegen er ist immer gegen mich gegen den Feind; gegen wen?; bist du dafür oder dagegen?;. schlecht; böse III. Gegner(in) m(f); Quertreiber(in)

Şaşiyekê ragihîne

Biwêj, lêker û gotinên bi vê peyvê

  • dij westan in Widerspruch stehen; anderer Meinung sein; nicht übereinstimmen

Peyvên hevedudanî û dariştî

dijxûdijeşadijêtîdijkardijmindijwardijwêndijehêzdijetendijeyekdijkarîdijwarîdijwênîdijyekîdijayetîdijejehrdijemanadijesamîdijetankdijmindadijekihuldijekilordijeşorişdijminanedijminkardijpêkhêndijwarbêjdijbeşorişdijefaşêtîdijefirokedijemindaldijemîkrobdijeserbazdijwarbêjîdijedeselatdijemelaryadijepalewandijetenolkedijezîndegîdijminayetî