divê – Ferheng

Türkçe oraya gitmek zorunda divê he-

Türkçe dilkutka ister bizav divê, ce-

Almanca notwendig giring; hewce; divê; pêwîst

Türkçe şöylece söylenmeli divê a wisa bê gotin

Türkçe mek lazım divê mirov rê nede şer

Almanca Soldat leşger î sollen; divê; hewce; gerek

Türkçe tımarhanelik aqilavêtî (ku divê li tîmarxaneyê bimîne)

Türkçe bateke zor e rd divê, pêwist, hewce, mecbûr

Türkçe mak lazım pêşiya me zivistan e, divê ku

Türkçe gerekiyor divê ku em diziyê ji navê hilî-

Türkçe bize yolaçıcı olmanız lazım divê hûn ji bo me rêxweşker bin

Türkçe bu etkinlikleri yoğulaştırmak gerekiyor divê ku gurayî bi van çalakiyan bê dan

Türkçe ölmüşleri iyi anmak lazım divê mirov bi başî miriyan bi bîr bîne

Türkçe sanatçı hiç kimsenin kuyrukçusu olmamalıdır divê ku hunermend ne dûvelangê tu kesî be (mec)

Türkçe arkadan söylemek doğru değil, yüzlemece söylenmeli divê mirov li paşpenî nebêje, li pêşpenî bibêje h

Türkçe bu mesele üzerine kuvvetle durmak lazım divê mirov bi baldarî li ser vê meseleyê be...-e

Türkçe bu nazik bir meseledir ev meseleyeke nazik e; nazik (karê ku zêde girîngî û baldariyê divê)

Türkçe nazlı nazdar, nazende, fodil, kaw, nazedar, nazende; delalî, delal (kesê ku bi delalî hatiye xweyîkirin); nazik (tiştê ku pûtepêdanê divê)

Türkçe bu değneği iki parmak kısaltmak lazım divê ku murov vê şivikê du pêçî kurt bike rd; tilî, pêçî (gava ku mi-

Türkçe sağlam temellere dayanarak büyük işler yapmalı divê ku mirov li ser bingehên xurt tiştên mezin çêke (mec); sereke, sereta, bingehî, esas

Kurmanci → Almanca Ferhenga Kurdî–Almanî (berîkê)