draußen

Di ferhengên din de

• Kurmancî derva außen, draußen
• Soranî lederê draußen; im Freien
• Soranî boderewe heraus; nach draußen
• Soranî derû Weg m nach draußen; Ausgang m;; Ausweg m; +,<:>,S:) derû
• Soranî kirêwe <Adj.> frostig; eisig;. (Schnee-) Sturm m; Orkan m draußen tobt ein Schneesturm
• Soranî derê I. <Adv.> draußen;.; Äußeres n; das Sichtbare und das Verborge- ne des Jungen sind nicht gleich Derî; Dari (eine der offiziellen Spra-
• Soranî bêganebeder (wörtl.) Fremde PJ. nach draußen cs Sa bevor wir diejenigen, die nicht dazugehörten, nicht rausgeschmissen hatten, konnten wir die Sitzung …
• Soranî berewderewe heraus; hinaus; nach draußen; nach außen berewrû; <Adv.> von Angesicht zu Angesicht; Auge in Auge;. <Präp.> gegen; gegenüber er saß uns geg…
• Soranî lederewe I. <Adv.> (von) draußen; abseits; (von) außen; hinaus; heraus ich habe den Palast nur von außen gesehen; er isst nicht im Hause, sondern dr…
• Soranî neman ungeduldig werden er hat keine Geduld mehr; hewsele (he)bûn <v.intr.>; Geduld haben; geduldig sein;; Lust f haben 4 ich habe keine Lust hew…
• Soranî dede zu zehnt; je zehn -der Suffix zur Bildung von Subst. aus Subst. mit der Bedeutung „-geber“, „-besitzend“ Befehlshaber 2.05 der I. <Adv.>; d…
• Soranî derewe <Adv.>; außen; äußerlich; aum(f); derhênerî fîlm Filmregis- ßerhalb; draußen; auswärts;; heraus; hiseur(in) m(f) naus (s.a. (je) von aufsen…