- bi namûs
- rümetdar
Almanî
ehrenhaft
Almanî → Kurmancî Wörterbuch Deutsch–Kurdisch (Taschenausgabe)
Di ferhengên din de
- Kurmancî durust ehrenhaft
- Kurmancî dirûst richtig, ehrenhaft
- Soranî benamûs ehrenhaft;; keusch
- Soranî abrûmend ehrenhaft; ehrenvoll ı5.
- Soranî necibane ehrenhaft;; lobens- wert;; angenehm.
- Kurmancî yekdil ehrenhaft; aufrichtig; einmütig; solidarisch
- Soranî rûsipî ehrenhaft; ehrenvoll; rûsipî bûn verehrt (Frau); ö»+ <v.intr.> (idiom.); ehrenhaft, ehrenvoll, geehrt sein;; sich als unschuldig ermögest d…
- Soranî necîb [A] <Adj.>; ehrenhaft; edel; adlig; hochsinnig;; ehrlich;; keusch; anständig
- Soranî rûsûr ehrenhaft; ehrenvoll Gott dir Ehre er- 6 NS weisen! 7
- Soranî abrûdar ehrenvoll; ehrwürdig; ehrenhaft; ehrenwert; achtbar; rühmlich; angesehen; redlich; rechtschaffen » » „E
- Soranî rû sipî bûn (idiom.); ehrenhaft, ehrenvoll, verehrt sein;; sich als unschuldig erweisen
- Soranî xawenwîjdan I. <Adj.> ehrenhaft; eh- renwert; mit reinem Gewissen; ehrenhafte Leute P/.; Honoratioren PI.
- Soranî heya be xo bûn sich ehrenhaft, gesittet, anständig benehmen sie benimmt sich nicht anständig I
- Soranî bedin <Adj.>; gläubig;; (üb.) gut; tugendhaft; ehrenhaft; sittsam; keusch; züchtig;. Gläubige(r) f(m); religiöser Mensch m
- Soranî şerîf [A] I. <Adj.> ehrenhaft; edel; (geh./f) ehrsam; verehrungswürdig; ehrenvoll;.; Edle(r) /(m); Adlige(r) f(m); (Eig./m) Serif.2 „5+)4&
- Soranî dawênpak keusch; unschuldig;; ehrenhaft SW als dawênpakî; Keuschheit f; Unschuldigkeit f;; Ehrenhaftigkeit f 3 als dawênpîs; <Adj.>; unkeusch; laste…
- Soranî sûr bûn (idi- den; ö» om.); ehrenhaft sein;; durch Ergebnisse gerechtfertigt sein;; von einer »++ ge freigesprochen werden; sür bünewe <v.intr.>; e…
- Soranî sûr bûn leser bestehen auf; beharren auf; dringen auf Als Aza besteht auf seinem Recht -sûr zweiter Bestandteil von Komposita mit der Bedeutung „standhaf…
- Soranî xawên sauber; rein; klar; unvermischt; fleckenlos;; (üb.) tugendhaft; keusch; unbefleckt;; (üb.) würdig; würdevoll; ehrenhaft;; fehlerfrei; makel…
- Soranî ekstatisch mestûr [A] <Adj.>; keusch; ehrenhaft; verborgen; verdeckt; geheim.2 Mestûre (Lit.) Pseudonym der kurdischen Dichterin Mah Şeref Xanim (1800-1844) …