Ferheng

Almanî

erweisen

Almanî → Kurmancî Wörterbuch Deutsch–Kurdisch (Taschenausgabe)

îspat kirin

Şaşiyekê ragihîne

Peyvên hevedudanî û dariştî

überweisen

Di ferhengên din de

  • Soranî newazişt kirdin liebkosen; zärtlich sein; freundlich sein; eine Gefälligkeit erweisen
  • Soranî tekrîm kirdin Respekt erweisen; J-n achten; respektieren teksî [E] Taxi n
  • Soranî rû sipî bûn (idiom.); ehrenhaft, ehrenvoll, verehrt sein;; sich als unschuldig erweisen
  • Soranî hurmet girtin حورمهت nicht!; (j-m) Respekt erweisen; (j-m) Respekt zeigen; (j-n) achten; (j-n) respektieren; (J-n) verehren; (j-m) Ehre erweisen hur lA] …
  • Soranî le rûda daman (üb.) j-m zuliebe etw. tun; j-m eine Gefälligkeit erweisen; +
  • Soranî çake kirdin eine gute Tat vollbringen;; eine Gunst erweisen; j-m etw. Gutes tun; Barmherzigkeit f erweisen;; Gnade walten lassen çaket [E] (Anzug-)Jack…
  • Soranî rû sipî kirdin (idiom.) ehren; würdigen; j-m Ehre erweisen; J-s Ehre hochhalten; ö.l.
  • Soranî un- Zärtlichkeit f Liebe erweisen mêdya [E] Presse f; Massenmedien PI.; (idiom.) sie sind gleich schlimm n
  • Soranî weisen rûsipî kirdin (idi- sein!; om.) ehren; würdigen; J-m Ehre erweisen; j-s Ehre hochhalten Ehre f;
  • Soranî peristin <v.tr.> <-2») perist-> anbeten; verehren; göttliche Ehren Pl. erweisen;. Anbetung f; Vergötterung f; Verehrung f; (Christlich) Andacht f
  • Soranî kirdin Barmherzigkeit erweisen; Gnade walten lassen; Mitleid zeigen; merlıemet (he)bûn sich erbarmen; <v.intr.> Mitleid haben; Barmherzigkeit üben…
  • Soranî şikodar kirdin verherrlichen; rühmen; ehren; Ehre f erweisen; preisen;; adeln; Würde f verleihen; ‚3. verklären die Erinnerungen verklären die Versikofe (…
  • Soranî be rûda dan ins Gesicht sagen; direkt sagen; le rûda man <v.intr.> (üb.) Jj-m zu Liebe etw. tun; j-m einen Gefallen erweisen 4 nur aus Gefälligkeit hat…
  • Soranî rêz girtin Hochachtung bezeigen; Reverenz f erweisen; (ver)ehren; bewundern; (hoch) achten; (hoch) schätzen; respektieren;; beachten; Beachtung f sche…
  • Soranî girtin (j-m) ei- schen; nen Gefallen tun; eine Gefälligkeit erweisen; rücksichtsvoll, zuvorkommend sein; Rück-.2 sicht (auf j-n) nehmen; j-s Gefüh…
  • Soranî bawer pêkirdin j-m glauben; j-m (ver)trauen; zu j-m Vertrauen haben; j-m Glauben schenken;; j-m etw. zutrauen; glauben an; Hoffnung setzen auf;; ratifizie…
  • Soranî rfan [A]; (Rel.) Gnosis f.; (Eig/m) qi gen über OJ) lŠ ge» 5 Ehre erweisen; als göttlich verehren;; die fan; 7 fan Gnostik i mit seinen Taten br…