listig
Kurmancî
fêlbaz
Cureyê peyvê: navdêr, mê
- Kîte
- fêl·baz
- Pêkhatina peyvê
- fêl+-baz
Kurmancî → Almanî Ferhenga Kurdî–Almanî (berîkê)
Kurmancî → Kurmancî Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî)
dekbaz û hîlebaz
Çavkanî: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · rûpel 121
Şaşiyekê ragihîne
Kurmancî → Kurmancî Wîkîferheng (Kurdî–Kurdî)
Kesa/ê ku fen û fûtan dike, kesê/a ku xelkê dixapîne.
Çavkanî: Wîkîferheng – „fêlbaz“ · CC BY-SA 4.0
Şaşiyekê ragihîne
Kurmancî → Almanî Wîkîferheng (Kurdî–Almanî)
listig, schlau, pffifig, gerissen, abgefeimt, arglistig, findig, gewieft, gewiegt, gewitzt, hinterlistig, schlaukopf, Hochstapler, Schlaukopf, listenreich, trickreich, betrügerisch, tückisch, verschlagen
Çavkanî: Wîkîferheng – „fêlbaz“ · CC BY-SA 4.0
Şaşiyekê ragihîne
Kurmancî → Tirkî Wîkîferheng (Kurdî–Tirkî)
kurnaz, açıkgöz, mantarcı, oyuncu, ακροβάτης, dalavereci, hilebaz, oyunbaz, hilekar, düzenbaz, düzenci, hileci
Çavkanî: Wîkîferheng – „fêlbaz“ · CC BY-SA 4.0
Şaşiyekê ragihîne
Soranî
fêlbaz
- Kîte
- fêl·baz
Soranî → Almanî Kurdisch-Deutsches Wörterbuch (Soranî)
- betrügerisch; unaufrichtig; unehrlich
- arglistig; hinterhältig; verschlagen; listenreich; listig; durchtrieben; hinterlistig; heimtückisch; ränkevoll; intrigant; tückisch
- gerissen; raffiniert; schlau;. Schwindler(in) m(f); Gauner(in) m(f); Schurke m, Schurkin f, Betrüger(in) m(f); Bluffer(in) m(f); Fälscher(in) m(f) Ude