Ferheng

Kurmandschi

firandin

Wortart: Verb, transitiv

Silbentrennung
fi·ran·din
Präsens
difirîne
Imperativ
bifirîne
Wortbildung
fir+andin

Kurmandschi → Deutsch Ferheng Kurdî–Almanî

fliegen lassen

Fehler melden

Kurmandschi → Deutsch Ferhenga Kurdî–Almanî (berîkê)

fliegen

Fehler melden

Kurmandschi → Kurmandschi Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî)

  1. tê werkirin
  2. bi bilindî avêtin
  3. pekandin, pengizandin

Quelle: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · Seite 122

Fehler melden

Zusammensetzungen und Ableitungen

afirandin

In anderen Wörterbüchern

  • Deutsch fliegen lassen firandin
  • Türkisch uçurulmak hatin firandin
  • Türkisch uçurma firandin, bihewaxistin; firan-
  • Türkisch uçurtmak dan firandin, dan hilfirandin://2
  • Türkisch terör estirmek tirs firandin, saw kirin ser (...)
  • Türkisch uçurtmayı uçurdu firfirok firand; firandin, jê kirin
  • Türkisch uçurmak firandin gh, hilfirandin //gh, bi hewa xistin
  • Türkisch mübalâğa etmek fişal kirin, pirole kirin, nitirandin, tê firandin, mezin kirin
  • Türkisch akıllı adam mermer üzerinde keser oynatır mı? mirovekî biaqil li ser mermer tevşo dişixulîne?; leyîstikandin, aqil firandin
  • Türkisch kırmak şikandin, şikênandin, daşikandin, xiş kirin, firandin, hel kirin (bi tiştekî sert parçekirina an jî hûrhûrîkirina tiştan) *
  • Türkisch kurşun kulağını uçurmuş güle guhê wê jê kiriye; birin (bi awayekî veşarî) (argo); firandin, zû ajotin, zû birin
  • Türkisch savuşma dan rêtin dan; dan hejandin, dan firandin, dan milmilandin; pê dan kirin; dan weşandin, dan rijandin; dan teriqandin
  • Türkisch yumruğunu ona savurdu kulma xwe daweşandê; rêtin (şileyekê Ji cihekî valakirin derdanekê); hejandin, firandin, milmilandin; pê kirin (çêr pê kirin); weşandin, ri…
  • Türkisch savurma dêrandin, berbakirin, wejenî, bakirin; berhewakirin, gurgurandin, virvirandin; virvirandin (rahiştin tiştekî û virvirandin); daweşandin, da…

Sorani

firandin

فراندن

Wortart: Verb, transitiv

Silbentrennung
fi·ran·din

Sorani → Deutsch Kurdisch-Deutsches Wörterbuch (Soranî)

  1. <-3 2 firên->
  2. rauben; 2 stehlen; an sich reißen; schnappen; packen; (ugs.) grapschen; (gewaltsam) entführen; wegblasen; fortblasen.2
Fehler melden

Wendungen, Verben und Ausdrücke mit diesem Wort

Zusammensetzungen und Ableitungen

rafirandinhelfirandin