Ferheng

Kurmancî

girani

Cureyê peyvê: mê

Kîte
gi·ra·ni
Pêkhatina peyvê
gir+ani

Kurmancî → Almanî Ferhenga Kurdî–Almanî (berîkê)

Gewicht n

Şaşiyekê ragihîne

Kurmancî → Kurmancî Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî)

  1. nesiviktî
  2. hêdîkahî
  3. zexmî
  4. bibihatî
  5. cidîtî

Gotinên pêşiyan

„giranî pîvana zêran e, sivikî bobelata ber deran e“

Çavkanî: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · rûpel 141

Şaşiyekê ragihîne

Peyvên hevedudanî û dariştî

dilgiranîmengiranînangiranî

Di ferhengên din de

  • Almanî Gewicht giranî
  • Tirkî yüklülük bibarî; giranî
  • Almanî Tonne ton (giranî); warîl
  • Tirkî siklet giranî m, bar n; bnr sıkıntı
  • Tirkî külfet dijwari, rencür, zehmeti; giranî, gilor, mesrefa giran
  • Tirkî pahalılık bihatî, bihadarî, bihabûn, giranî; bihayî (zêdebûn û rabûna fiyeta tiştan)
  • Tirkî tutar yekün; mêjera dirav, meblax m tutarak, tutarık; giranî bj/m; atî, fê; edr
  • Tirkî kırıklık şikestîbûn, şikandîbûn, şikênandîbûn; durehîtî, durehbûn, melezî; filtandîbûn, giranî (ji bo rehtbûn, westabûnê); dilmanî, dilmayîtî (mec)
  • Tirkî kömür tartı ile satılır komir bi kêşanê (kîloyan) tê firotan; kêş, wezn (giranî); şehîn, terazî, qapan; pîvan, kêş, rêje (mec)
  • Tirkî lento (1); lento (dide zanîn ku wê parçe bi giranî lê bê xistin); lento (parçeya ku bi vê tempoyê lê tê xistin) mzk/m
  • Tirkî nesne tişt, tişte, heyber, camid, wanek (heybera bêcan ku xwedî reng, giranî û qebareyê ye)m; tişt, tişte, camid, obje; bireser, serve, pêger, be…
  • Tirkî kıtlık qitûtî, qehtî (kêmbûna tiştekî, kêm peydebûna tiştekî); sov, naştayî, xela, xelag (tunebûn û birçîbûna ji ber şer, ziwahî û tiştên din); xe…

Soranî

giranî

كرانهتئ

Kîte
gi·ra·nî

Soranî → Almanî Kurdisch-Deutsches Wörterbuch (Soranî)

  1. Teuerung f; Kostspieligkeit Gewicht n;
  2. (üb.) Knappheit f; Hinder-.2 nis n;
  3. Schwierigkeit Mühe f
Şaşiyekê ragihîne

Peyvên hevedudanî û dariştî

begiranîgwêgiranîlesgirani