Blume, Rose
Kurmandschi
gul
Wortart: Substantiv, feminin · feminin · Substantiv · sn
- Silbentrennung
- gul
Kurmandschi → Deutsch Ferheng Kurdî–Almanî
Kurmandschi → Deutsch Ferhenga Kurdî–Almanî (berîkê)
Rose f
Fehler melden
Kurmandschi → Kurmandschi Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî)
- cureyekî kulîlkan e
- navê kulîlkekê ye
Sprichwörter
„biçûkê salê, gula malê“
Quelle: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · Seite 148
Fehler melden
Kurmandschi → Kurmandschi Wîkîferheng (Kurdî–Kurdî)
gul Substantiv, feminin
- (riwek) Giyayên kulîlkdar, giyayên bikulîlk; giyayên ku kulîlk pê ve şên dibin.
- (Reşwî) Dendikeke bo xwarinê.
Quelle: Wîkîferheng – „gul“ · CC BY-SA 4.0
Fehler melden
gul Substantiv
(devkî) gulê bûn: guh lê bûn, bihîstin
Quelle: Wîkîferheng – „gul“ · CC BY-SA 4.0
Fehler melden
Kurmandschi → Deutsch Wîkîferheng (Kurdî–Almanî)
Kurmandschi → Türkisch Wîkîferheng (Kurdî–Tirkî)
Sorani
gul
در
Wortart: Adjektiv
- Silbentrennung
- gul
Sorani → Deutsch Kurdisch-Deutsches Wörterbuch (Soranî)
gul
- Rosendorn m
- Dorn m einer Blume
- stachlig
Fehler melden
gul Adjektiv
kurz; klein (Körpergröße) 2J,&
Fehler melden
gul
- I.
- (Med.) leprös
- aussätzig
- räudig (Tiere);. (Med.)
- Leprakranke(r) f(m); Aussätzige(r) f(m)
- Aussatz m
Fehler melden
gul
- (Bot.)
- Blume f; Blüte f
- Kor re f ez (idiom.) es gibt k ne Rose ohne Dornen; Sos Û Sog, (idiom.) man kann sich mit ihm nett unterhalten; a om.) sie hat eine reine Seele; (idiom.) ich werde ihm keine Vorz perey gul (Bot.) würfe machen; Blütenblatt n