gwê

Biwêj, lêker û gotinên bi vê peyvê

• gwê bûn hören h hörte eure Stimmen; „gz ê
• gwê dan auf etw. achten €(zig; ekelhaft; scheußlich ls bitte achte nicht darauf —
• gwê şeq Tritt m mit der Fußspitze; Fußtritt m;; (Anat.) Spann m; Rist m;; Röhre f, Mittelfuß m (Pferd) mit einem Fußtritt warf …
• kêmî gwê Ohrenschmalz n
• pişt gwê vernachlässigen; 1g- gespannt zuhören; (idiom.) die Ohren s; n du hörst mir nicht norieren; nicht zur Kenntnis nehmen; …
• gwê pêdan ne Worte
• gwê kewtin zu Ohren kommen men, schenken, zollen; Notiz nehmen von; 0.945 deine Wi telohr n; gwêy nawekî/; j-m/etw. zuhören; j-m s…
• nermey gwê (Anat.) Ohrläppchen n; nermey goşt knochenloses Fleisch- &;;._ stück n
• perdey gwê (Anat.) Trommelfell n
• bîstokî gwê Kopfhörer m
• gwê agirtin aufmerksam zuhören; bhören; belauschen; gwê sie schenkten ihm Ge-
• gwê kip bûn taub jerden
• gwê pênedan <v.intr.> Gerüchte PJ. hören über; A; 5
• gwê rahêlan (j-m) Gehör schenken; (j-m) zuhören er hörte mir zu ra...hên-
• gwê rakêşan an d (idiom.) möge der Teufel nicht zuhören! (bei guten Neuigkeiten und Lob, Ohren ziehen; bestrafen;; warnen;; (ü oder…
• gwê leqandin mit de Ohren wackeln; 2; (üb.) sklavisch, unte tänig folgen; ja und amen sagen;; (oft ne giert:) völlig ignorieren Jegl…
• gwê lêgirtin zuTrommelfell n; «l> /az.- xistine/ (5)
• gwê qang dan Ta. bakrauch in Ohren blasen (als Altwei; berheilmittel für Ohrenschmerzen) 2 SW qang ZW
• be gwê kirdin auf j-n den) FI (idiom.) er hat ihn übers ren ich höre auf dei Ohr gehauen; cs €
• gwê giran bûn schwa
• gwê helxistin كوئ; die Ohren spitzen; eifrig, gespannt zu1 ören;; (heimlich) lauschen; horchen; J-n belauschen; La las
• gwê kun kirdi j-n/etw. beachten; achten auf; aufpas- gwê simîn; bê sen auf; j-m/etw. Aufmerksamkeit wid-
• pişt gwê xistin (üb.) vernachlässigen, ignorieren er vernachlässigte ihn; „
• şêr be gwê girtin (idiom.) sich in die Höhle des Löwen begeben (wörtl.: den Löwen beim Ohr packen);
• be radyo gwê lêbûn durch das Radio etw. gehört haben AR im Radio hör. te ich die Rede des Staatspräsidenten radyotêrapî [E] (Med.) Radioth…
• xo pişt gwê xistin sich selbst verleugnen
• gwê le radyo girtin Radio hören;
• je gwê rayel kirdin كو (idiom.) zum einen Ohr hinein, aus dem auf; anderen wieder heraus; er stellt die Oh-; gehorchen;; zuhören
• perdey gwê (Anat.) simîn ein Ohrloch stechen; lgen I

Peyvên hevedudanî û dariştî

gwêzgwênîgwêdargwêdergwêêşegwêgirgwêkipgwêkungwêlakgwêleqgwêqutgwêrepgwêsûkgwêdarîgwêmişkgwêrepegwêsûkîgwêberangwêberxegwêdirawgwêdirêjgwêgirangwênedangwêpêdangwêqulaxgwêgiranîgwêlemistgwêrayelîgwêsebanegwêzanewegwêzerewegwêagirdangwêçkemasîgwêhewkirdinbêgwêlegwêkunegwê