- bi edeb
- bi rêz
- kibar
Almanî
höflich
Almanî → Kurmancî Wörterbuch Deutsch–Kurdisch (Taschenausgabe)
Peyvên hevedudanî û dariştî
Di ferhengên din de
- Soranî rêzgirtûwane höflich; re-
- Kurmancî kubar elegant; freundlich; höflich
- Kurmancî efendî nı; höflich; Herr m
- Soranî berewistewe höflich; artig; gebildet;; verfeinert 4
- Soranî zimanşîrîn höflich; freundlich; gewählt (im Ausdruck)
- Soranî berewist höflich; artig; gebildet;; verfeinert; <~-è »*,+
- Soranî bemarifet höflich; fein; ele` gant;; gescheit; klug
- Soranî be lutif bûn به vonihnen; ös freundlich, höflich, liebenswürdig sein
- Soranî rewiştciwan gute Manieren aufweisend; sich wohl verhaltend; liebenswürdig; höflich;; (üb.) unauffällig
- Soranî rûşîrîn nett; höflich; zuvor. kommend; freundlich; angenehm;; adrett; froh; freudig; gut aufgelegt; lächelnd.3
- Soranî narîn I. <Adj.>; schön; fein; zart; schlank;; feinfühlig; höflich; freundlich; liebenswürdig;. (Eig./f) Narîn
- Soranî benermî mild; nachsichtig; sanft; freundlich;; gemächlich <Adj.> höflich; freundlich; erweise 1 zuvorkommend; fein „z4
- Soranî xoşdû herzlich;; aufrichtig; herzstärkend;; höflich; artig;; (üb.).3 schmeichlerisch; glattzüngig; T zu Gefallen redend
- Soranî çûne xizmetî (j-m) einen Besuch abstatten (sehr höflich) wir statteten gestern dem Scheich einen Besuch ab
- Soranî rewiştberz höflich; gute Ma- nieren aufweisend; sich wohlverhaltend; hochgesinnt; hochherzig; edel;; (üb.).2 E, Omar: Kurdisch-Deutsches Wörterbuch
- Soranî muedeb [A] <Adj.> höflich; (geh.) wohl- erzogen muezîn [A] (Rel.) islamischer Gebetsru- fer m; Muezzin m (s. a. <-43e „e
- Soranî pirreng dunkelfarbig; stark (z. B. Tee); kräftig;; mehrfarbig; bunt <Adj.>; gut erzogen; (geh.) wohlerzogen; höflich; mit anständigen Manieren; sic…
- Soranî beedeb <Adj.> höflich; galant; artig;. gute Sitten PI.; Manieren Pl. 7 Wohlerzogenheit f; Höflichkeit f <Adj.>; leise; im Flüsterton; auf Zehenspi…
- Soranî feqîr [A] I. <Adj.>; arm; mittellos; bedürftig;; demütig;; (üb.) vornehm; wohlerzogen; höflich;; (üb.) sanft IL. Bettler(in) m(f); Arme(r) fim) (…
- Soranî nasik zart; fein; zierlich;; liebliebenswür© lich; niedlich; hübsch;; dig; höflich; nachsichtig;; mild; zärtlich; sanft; feinfühlig; delikat;; em…