Ferheng

Kurmancî

hêrs

Cureyê peyvê: navdêr, mê · mê

Kîte
hêrs

Kurmancî → Almanî Ferheng Kurdî–Almanî

Ärger, Wut

Şaşiyekê ragihîne

Kurmancî → Almanî Ferhenga Kurdî–Almanî (berîkê)

Nerv m

Şaşiyekê ragihîne

Kurmancî → Kurmancî Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî)

  1. rik
  2. en(g)ir
  3. gir

Gotinên pêşiyan

„hêrs tê çav lê reş dibe, hêrs diçe rû lê reş dibe“

Çavkanî: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · rûpel 170

Şaşiyekê ragihîne

Biwêj, lêker û gotinên bi vê peyvê

Peyvên hevedudanî û dariştî

hersimhersok

Di ferhengên din de

  • Almanî Verzweiflung hêrs
  • Almanî Zorn hers
  • Almanî Ärger, Wut hêrs
  • Almanî verärgern hêrs kirin
  • Almanî grimmig pir bi hêrs
  • Almanî ku zû hêrs dibe
  • Almanî hitzig bi hêrs; kesê
  • Almanî Unwille hêrs; kerb; qahr
  • Tirkî kızılma hêrs bûn, qehirîn
  • Almanî Wut fı kerb; xezeb; hêrs
  • Almanî ärgerlich xeyidî; acizî; bi hêrs
  • Almanî bös xirab; xeyd; hêrs; pîs
  • Tirkî kızılmak hêrs bûn, qehirîn /ngh
  • Tirkî öfke nifrîn, hêrs, kiz, xezeb
  • Almanî nervös werden, (sich)ärgern hêrs bûn
  • Tirkî öfkelenmek qehrîn, qarîn, behicîn, hêrs bûn
  • Tirkî sinirlenmek hêrs bûn /ngh, tûre bûn l/gh, hêrs ketin //ngh, ketin hêrsê //ıgh, bêhnteng bûn /ıgh, hêrsa (yekî) hatin //Þw, hêrsa (yekî) rabûn //Þw, hêr…
  • Tirkî pavkırmak waqîn (zûrîna rovî); lê çûn (ji bo geş û gurbûna agir); hêrs bûn /ngh
  • Tirkî sert saç porê zir wirwirandin, verêtin, pê werkirin, lê re4. sirt, tund, zir (bi hêrs)
  • Tirkî tartak martak tarûmar, belawela (gava ku yek hêrs bibe tiştan belawela bike); çelomirto (ji bo kolandinê)

Soranî

hers

Kîte
hers

Soranî → Almanî Kurdisch-Deutsches Wörterbuch (Soranî)

  1. Verdauung
  2. (üb.) Überwältigungfll boriy hers (Anat.) Speiseröhre
Şaşiyekê ragihîne

Biwêj, lêker û gotinên bi vê peyvê

  • hers kirdin verdauen (Nahrung);; (üb.) überwältigen hersder <Adj.> verdaulich; bekömm-

Peyvên hevedudanî û dariştî

herşitêhersnekirherşêweyek