- orîn
- zûrîn
Almanî
heulen
Almanî → Kurmancî Wörterbuch Deutsch–Kurdisch (Taschenausgabe)
Di ferhengên din de
- Kurmancî ürin Heulen n
- Kurmancî gujjîn sausen, heulen, brausen
- Soranî heçîn <--4^ hec-> heulen (Hyäne)
- Soranî hajandin هازاندن schen;; plätschern (Fluss) hajuhû Heulen n (bes. das Heulen der Derwische)
- Soranî lûrandin <v.tr> brüllen (Wolf); heulen;; jammern;.1 (weh)klagen;. Brüllen n; Heulen n
- Soranî qûlandin <-> 3 qûlên-> weh- klagen; jammern; heulen qûle Wehklagen n; Jammern n; Heulen n L4 g5
- Soranî lûre Brüllen n; Heulen n; Geheul n
- Soranî fiskandin فيشكاندن zischen (bes. Schlangen);; heulen --.1 die Der- wische heulen, wenn sie in Ekstase geraten sind 1
- Soranî zurna lêdan Zurna f spielen;; (üb.) weinen; heulen
- Soranî fîşke kirdin zischen; heulen; fiskey mar Schlangengezisch n fîşkefîşk Zischen n, Heulen n der Derwische; Gezisch n fîşe Zischen n; Gezisch n 14.43
- Soranî hecehec hü hott! Tach hecehec Heulen n der Hyäne; Gekläff n
- Soranî fîkandin فيكاندن (mit den Lippen) fikfike 5. 6 1 Heulen n der Derwische aS
- Soranî walagir Krittler(in) m(f); Mäkler(in) m(f); 5„ ken; krächzen;; heulen; bellen (Fuchs)
- Soranî tyrannisiert segkuj kirdin peinigen; tyrannisieren 5 (idiom.) er hat mich fertig gemacht seglûr Heulen n; Geheul n
- Soranî fîşe Jeton m; Chip m fîşefîş Zischen n; Heulen n der Derwi- fîşefîş kirdin sche; Gezisch n; <v.tr.>
- Soranî virevir Schwirren n; Surren n;; Säu"seln n;; Rauschen n; Rascheln n;; Heulen n (Wind) ê ee vincirvincir; wincirwincif Kê
- Soranî waquwiq kirdin heulen (Kind); m(f); Verleiher(in) m(f) gebraucht von Frauen bei einer Trauerzeremonie) Schuldner(in) m(f) jammern;; quaken (Frosch);; bell…
- Soranî xê qîreqîr s. >»3 qîre qîjandirı I. <v.tr.> <-353 qîjên-> (auf-) schreien; heulen; (ugs.) plärren;. (Auf-) Schrei m; Geschrei n; Geheule n; (ugs.) Gep…
- Soranî ye Weinen n giryewzari Weinen und Schluchzen n; giryewzarî kirdin heule n; tr.> zu heulen anfangen girê; Knoten m; Schleife f; Schlinı f,; Aus…
- Soranî wam dan (aus)leihen; dert; überrascht ten; j Erstaunen n; Verwunderung f verleihen; borgen 1 @aquwîq; Heulen n (Kind);; Jam- habe Aza Geld geliehen…