Ferheng

Kurmancî

hilkirin

Kîte
hil·ki·rin
Dema niha
hildike
Fermanî
hilke

Kurmancî → Almanî Ferhenga Kurdî–Almanî (berîkê)

heben

Şaşiyekê ragihîne

Kurmancî → Kurmancî Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî)

  1. qurifandin
  2. jê kirin
  3. pê xistin

Gotinên pêşiyan

„êgir bi darên hûr hilke“

Çavkanî: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · rûpel 173

Şaşiyekê ragihîne

Biwêj, lêker û gotinên bi vê peyvê

Di ferhengên din de

  • Almanî ber bi jor); hilkirin -
  • Tirkî söküm rakirin, hilkirin, hilkişandin; jiberkirin, jiberderxistin; jihevderanîn
  • Tirkî yumak sarmak gulok hilkirin; pêçandin (pel an kaxiz tije kirin)
  • Tirkî koparmak qetandin, veqetandin, hilqetandin, raqetandin, şeliqandin, bizdandin, quraftin, jê kirin, hilkirin
  • Tirkî yükseltme bilindkirin, berzkirin, hilkirin; hindrûkirin, hêzdarkirin; rakirin (mec); geşepêdan; (ritbe) mezinkirin
  • Tirkî de ları (veya paçaları) sıvamak milê xwe hildan, zend û bendên xwe hildan, milên xwe ba dan, daw û delingên xwe hilkirin, zend û bend ba dan, milên xwe vemalandin, zend û …
  • Tirkî sarma pêçan, alole; zerf; pel, aprax, êprax; gemaro, rapêç, dorpêç; nixamtin; werandin, weranîn; hilkirin, hilçinîn; girtin, jê stendin; pêçek
  • Tirkî süpürge etmek ını kesmek (veya tıraş etmek) porê xwe Jê kirin, porê xwe hilkirin, porê xwe kur kirin, porê xwe çêkirin, serê xwe çêkirin
  • Tirkî tıraş traş, kurkirin (rü kurkirin); traş, por kurkirin, por çökirin, por hilkirin; traş (por û riyê ku hatiye birînê); traştin; gotinên bêbinî, d…
  • Tirkî sökme rakirin, jiberkirin, jiberderxistin; jihevderxistin, jihevdexistin, jihevderanîn; rakirin, hilkirin, hilkişandin; derbasbûn, bihurîn (argo)…
  • Tirkî ateş her tarafı sardı agir her alî girtiye, (an jî agir çar alî jê stendiye) /Zg/ı; nixamtin, nixumandin l/gh; werandin, weranîn, hembêz kirin l/gh; hilkirin, hilçinîn
  • Tirkî por û gijika (yekî) hilkirin, porê serê (yekê) piçirandin, (yek) kur û kemî kirin 2) porê xwe piçirandin, porê xwe kaş kirin, xwe kur kirin, xw…
  • Tirkî yükseltmek bilind kirin, berz kirin, hilkirin (ji bo fitîla lembayê û tiştên wekî wê); hindrû kirin, hêzdar kirin; rakirin, zêde kirin (ji bo bihayê t…
  • Tirkî söktürmek ji ber dan kirin, ji ber dan derxistin; ji hev dan derxistin, ji hev de dan xistin, ji hev dan deranîn; dan rakirin, dan hilkirin, dan hilk…
  • Tirkî sökülmek ji ber hatin kirin, ji ber hatin derxistin, hatin rakirin J; ji hev hatin derxistin, ji hev de hatin xistin, ji hev hatin deranîn; hatin ra…