- tane olduğunu söylemiştim min gotibû ku ne yek du heb
- gotin, vegotin (dan zanîn, dan fêmkirin), bi bîr xistin) *
Türkçe
iki
- Heceleme
- i·ki
Türkçe → Kurmanci Ferhenga Tirkî–Kurdî
Bu kelimeyle deyimler ve fiiller
- bir iki gazete müstesna, diğerleri taraflı rojnameyek, dudo ne tê de, yên din gişt alîgir in
- iki sap ibrişim du hevda hevrîşîm m; şimêl
- iki yıl zor
- iki taşım kaynat du kelan lê binem
- yıl on iki ay salik dozdeh meh, sal dozdeh meh, salewext
- iki yalaninı tutum, çok kork: tu min du heb virên wî qefaltin; pir tirsi: ya; li ba xwe hiştin, li cem xwe hiştin
- iki yıldır bu işin peşinden koşuyorum ez du sal e ku ez li pey vî karî digerim (mec)
- iki numaralı ev xaniyê binumareya dudo; numarekirî, nimrokirî
- iki okkalık yağ rûnê du weqiyî
- iki tabakalı du tayî r4
- iki tabakalı ev xaniyê duta; gat, çîn (mec)
- iki kitaplık yazı nivîsara têra du pirtûkan
- iki litrelik şişe şûşeya du lîtreyî
- iki perdelik oyun lîstika du perdeyî z4
- iki ölçek buğday du elb genim (an jî du welçek genim) vd; pîvanek, pîvang, çapan erd/mat; qadran
- bu araba iki milyara bana
- buraya gelişimiz iki yıl
- iki seferlik kum var tê ra du carî qûm heye
- bu iki komşu küsülü ev her du ciran ji hev xeydan in
- iki körpe delikanlı du xortên ter û teze; sawa, teze, nûza (ji bo ajalan)
- iki kıta mektup du tene name
- iki küfelik üzüm topladı têra du edlan tirî çinî rd; pir serxwş (ku nikare rabe ser xwe)
- iki tepsi börek du tepsi borek
- bu'yazı iki sütun tutar ev nivîsar du stûnan digire gh; (erd) girtin (ji bo berf, pûk, avî û tiştên wisa)
- namus u iki paralık olmak namûsa (yekî) bûn du pere
- karısını ve iki kızını yüz üstü bıraktı jina xwe û du keçên xwe li erdê hiştin 2) di hev de hiştin, di cih de hiştin
- fiyatlar bir milyon ile iki milyon arasında oynuyor fiyet di navbera milyon û du milyonî de diguherin
- iki gündür sol gözümün altı seğiriyor ev serê du rojan e ku kobê binê çavê min ê çepê fitik dide
- adamı iki aydır oynatıyor ev serê du mehan e ku camêr papo dike (an jî wî dibe û tîne) (mec); derxistin sahneyê şn; şixulandin (amrazek bi kar anîn)
- bu adam iki taraflı çalışmış ` ev zilam dualî xebitiye rd (o)
- evin tahliyesi iki gün sürdü valakirina malê du rojan ajot; berdan, serbestberdan, tehliye (ji bo girtiyan)
- bir iki güneş doğmak ne almak 1) (tiştek) birin ba dilê xwe 2) girtin ser xwe,
- köy buraya iki saat uzaklıkta gund bi du saetan dûrî vir e; demjimêr, katjimêr, saet (aleta ku demê nîşan dide) *
- sağlı sollu iki tokat patlattı çep û rast du şîrqam çelpandê
- bu değneği iki parmak kısaltmak lazım divê ku murov vê şivikê du pêçî kurt bike rd; tilî, pêçî (gava ku mi-
- nahiye buraya iki saatlik mesafede gund bi mesafeya du saetî dûrî vir e
- süpürge etmek ları iki türlü olmak porê (yekî) nîvonîvo bûn
- mek tasek av bi üne bir iki güneş doğmak roj lê
- on iki dozdeh, duwazdeh, donzdeh
- on iki telli sazeke dozde telî
- bir iki güneş doğmak roj 16 hatin çi çaxan, roj lê hatin nîvro; kûsî li ber güna (yekî) bazarê kirin (argo)
- tutarsa iki gözün kör olur eger nifira jinikê here qebûlê dê her du çavên te kor bi-
- on iki parmak bağırsağı rodiya dozdehgirê, roviya donzdetilk, roviya dozdegirêk