Ferheng

Kurmancî

jiyîn

Kîte
ji·yîn
Dema niha
dijî
Fermanî
bijî
Pêkhatina peyvê
jiy+-în

Kurmancî → Kurmancî Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî)

  1. nemirin û heyata xwe berdewam kirin
  2. ber xwe dan

Çavkanî: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · rûpel 190

Şaşiyekê ragihîne

Di ferhengên din de

  • Almanî debar jiyîn existieren; mewcûd jiyîn
  • Almanî leben jîyin
  • Tirkî yaşayış Jiyîn
  • Tirkî yaşama jiyîn, jiyan
  • Tirkî yalnız yaşamak zor bi tenê jiyîn zor e; jîn, jiyîn
  • Tirkî var olmak hebûn, jiyîn
  • Tirkî taayyüş jiyîn, debirîn, debarbûn
  • Tirkî bu kazançla yaşamak kolay değil bi vê qezencê jiyîn ne hêsan e; jiyîn, bûn
  • Tirkî yaşanılırlık yaşanılırlık, yaşanabilirlik jiyanbari, jiyinbari m yaşanılma, yaşanma jiyin m yaşanılmak, yaşanmak; jiyîn; hatin jiyandin
  • Tirkî yaşamak jiyîn, jîn (ji bo domandina jînê)
  • Tirkî muammer olmak 1) jiyîn, jin 2) emrê dirêj kirin
  • Tirkî balıklar suda yaşar masî di avê de dijîn; Jîn, jiyîn (man, rûniştin)
  • Tirkî yaşantı jiyan, jiyar (tecrûbeya jiyanê):2. Jiyan, jiyar, demjiyan (beşeke jînê); jiyîn (awayê jiyînê)
  • Tirkî varlıklı içinde yaşamak di nav hebûnê de jiyîn, di nav hebûnê de mezin bûn (birinin)
  • Tirkî hiçbir şey yaşamdan daha önemli değildir tu tiştek ji jînê ne girîngtir e; jîn, Jiyîn (ji bo domandina hebûna xwe)
  • Tirkî biz köyde yaşıyoruz em li gund dijîn (an ji em li gund dimînin/rûdinên); jîn, jiyîn (debara xwe kirin, abora xwe kirin)