Türkçe
kırk yıl çalışsam da bu
- Heceleme
- kırk yıl ça·lış·sam da bu
Türkçe → Kurmanci Ferhenga Tirkî–Kurdî
kırk yıl çalışsam da bu
borcu ödeyemem ez çil salan ji bixebitim ez nikarim vi qerzî bidim
Türkçe
borcu ödeyemem ez çil salan ji bixebitim ez nikarim vi qerzî bidim