Tirkî kıtır kıtır Girêdanê kopî bike Kîtekı·tır kı·tır Tirkî → Kurmancî Ferhenga Tirkî–Kurdî qeliyayî, kirkirpokî Şaşiyekê ragihîne Website Çi şaş e? Rastiya wê çi ye? E-name (ne mecbûrî, ji bo bersivê) Bişîne Biwêj, lêker û gotinên bi vê peyvê kıtır kıtır bir börek borekeke kirkirpokî; kirpekirp (gava mirov tiştekî jê dike, dibire an jî dixwe) ekmeği kıtır kıtır yedi nan bi kirpekirp xwar Di ferhengên din de Kurmancî qeliyayî kıtır kıtır Kurmancî kir kirin kıtır kıtır öğütmek Kurmancî parçe parçe bûn kıtır kıtır doğranmak Kurmancî kirpekirp çıtır çıtır, hart hurt, kırt kırt, kütür kütür, kakır kakır, katır kutur, kıtır kıtır