Ferheng

Kurmancî

keleş

Cureyê peyvê: nêr

Kîte
ke·leş
Pêkhatina peyvê
ke+leş

Kurmancî → Almanî Ferhenga Kurdî–Almanî (berîkê)

  1. Pirat
  2. Bandit m
Şaşiyekê ragihîne

Kurmancî → Kurmancî Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî)

  1. delal, cazibedar
  2. mêrxas

Çavkanî: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · rûpel 200

Şaşiyekê ragihîne

Biwêj, lêker û gotinên bi vê peyvê

  • keleşê deryayî kesê ku derî zagonên heyî di deryayan de talana keştiyan dike

Peyvên hevedudanî û dariştî

keleşêrkelestûn

Di ferhengên din de

  • Almanî Bande keleş
  • Almanî Hübscher keles
  • Almanî Pirat keleş; korsan
  • Tirkî korsan cerdevan, korsan (rêbir û keleşê deryayê); rêbir, keleş, (kesê ku bi darê zorê mafê yekî jê distîne (mec); korsan (kesê ku bi awayekî bêqan…