Ferheng

Kurmancî

kemîn

Cureyê peyvê: mê

Kîte
ke·mîn
Pêkhatina peyvê
ke+mîn · kem+-în

Kurmancî → Almanî Ferhenga Kurdî–Almanî (berîkê)

lauer f

Şaşiyekê ragihîne

Kurmancî → Kurmancî Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî)

tele, dafik

Çavkanî: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · rûpel 201

Şaşiyekê ragihîne

Biwêj, lêker û gotinên bi vê peyvê

Peyvên hevedudanî û dariştî

yekemin

Di ferhengên din de

  • Almanî Hinterhalt kemîn
  • Almanî Falle, Schlinge defik, kemîn
  • Tirkî pusu kemîn, bûse, bose
  • Tirkî mandepsi kemîn, dek û xap
  • Tirkî pusu kurmak kemîn danîn, bûse danîn, kozik vedan
  • Almanî Schlinge girêk; daf; dafik; feq; kemin; xefik; tor
  • Tirkî tuzak kurmak 1) dafik danin, feg danin; tapik danin, feg vegirtin, dafik dadan, daf vedan, xefik vedan, dafik venandin, dafik vegirtin 2) kemin danin, k…
  • Tirkî pusucu kemînvegir, bûsevegir (ê ku li pêşiya yekî kemîn daniye) n
  • Tirkî tuzaklamak dafik danîn, lepik danîn; tapik danîn, kemîn danîn, kirin lepikê; kirin faqê
  • Tirkî pusu ya yatmak bûse vegirtin, kemîn vegirtin, li pêşiyê kemîn danîn, xwe li pêşiyê telandin, xwe li pêşiyê qelizandin, li berê pehn bûn, xwe li berê qeliz…
  • Tirkî tuzak daf, dafik, tapik, labik, xepik, tele, lepik, telik; heşare, dam, dav, davik, celik, tapik, xefik, dargap (ji bo firendeyan); kemîn, bûse İ…

Soranî

kemîn

Kîte
ke·mîn

Soranî → Almanî Kurdisch-Deutsches Wörterbuch (Soranî)

  1. Hinterhalt m; Falle f;
  2. Hinter-
Şaşiyekê ragihîne

Biwêj, lêker û gotinên bi vê peyvê

  • kemîn danan ei- list nen Hinterhalt legen; eine Falle stellen öl~*<4S sie legten ihm einen Hinterhalt und nahmen ihn fest
  • kemîn girtin in einem Hinterhalt lauern; auf der Lauer liegen; einen Hinterhalt legen; in einen Hinterhalt locken; kemîn kemîn nanew…

Peyvên hevedudanî û dariştî

kemînekemînewe