mêşana gêjoyî 2) benikê dû hebanê (mec)
Tirkî
koyun
- Kîte
- ko·yun
Tirkî → Kurmancî Ferhenga Tirkî–Kurdî
Biwêj, lêker û gotinên bi vê peyvê
- koyun kaval dinler gi
- koyun gözü bnr koyun gözü
- el köyün bü
- koyun (I) can derdinde, kasap yağ derdinde bizin ketiye etra kêrê, qesab ketiye etra bez
- koyun (I) dede gêjo, xêtik
- koyun (I) gibi 1)
- sağmal koyun miha dotinê, mêşina doşanî
- koyun (I) bakışlı tawtawe, şaşwaz
- koyun gibi birisi yekî wekî mêşinan e (mec)
- kurbanlık koyun (gibi) xafilê pê di avê de
- koyun uyuzlaşmış möşin kenoyî bûye; peltek bûn, newêrek bûn (mec); çelepe bûn (mec)
- zarmak ü koyun bnr yüzükoyun (bir şeye)
- koyun koyuna yatmışlar di una almak 1) (yek) kirin paşila xwe, ki
- koyun (I) mî, mih, mêşin (Ovis aries) zo/m; mêşin, mî (ji bo kesê ku mirov berê wî bi ku de bike diçe, ne bi serê xwe ye, bêşexsi…
- koyun (IH) paxil, paşil (navbera sing hu
- koyun gözü naznaz
- koyun göbeği kuvarikê miki
- yabani koyun döse zo/m
- koyun mantarı kuvarik& miki
- koyun koyuna yatmışlar di paşila hev de razane, (an jî tevî hev raketine) (birini)
Peyvên hevedudanî û dariştî
Di ferhengên din de
- Kurmancî pezbir koyun kırkıcısı, koyun kırkısı
- Kurmancî pez koyun
- Kurmancî beran koç, koyun
- Kurmancî gêjo koyun dede
- Kurmancî mî koyun, marya
- Kurmancî mih koyun, marya
- Kurmancî palûn kirin koyun otlatmak
- Kurmancî paxil koyun, hamile, göğüs
- Kurmancî mêşin koyun, marya, koyungiller
- Kurmancî kevl post, deri, koyun derisi
- Kurmancî xweyî sahip, ehil, iye, haiz, koyun, olan
- Kurmancî hevring kırkı, makas, kırkma makası, koyun kırkma makası
- Kurmancî şaşwaz apışık, hırtaboz, koyun bakışlı, mütehayyir, şaşırmış, şaşkın
- Kurmancî bir aksam, bölüm, grup, sürü, şube, koyun ve keçi sürüsü
- Kurmancî her kes bi xwe qayîl e her koyun kendi bacağından asılır
- Kurmancî mêra mêr dikuştin, ceboriya hûr dişûştin kasap et derdinde koyun can derdinde
- Kurmancî berê xurîniyê bir kadının ilk doğan çocuğu, keçi, koyun ve benzerlerinin ilk yavruları
- Kurmancî xêtik aptal, bihuş, çatlak, kabak kafalı, keş, koyun dede, şapşal, şeytan tersi, kaçık, şaban, kaz, ayran budalası gibi
- Kurmancî mih bi nigê xwe û bizin bi nigê xwe her koyun kendi bacağından asılır, isa için musa'yı kınamazlar
- Kurmancî pirtik ek, kesinti, parçacık, pürtük, pürüz, pütür, taraz, telek, tüy, ülger, kırpıntı, parça, koyun tüyü, kepek, kıtık, partikül, tozuntu, edat, …