- pûç
- vala
Almanî
leer
Almanî → Kurmancî Wörterbuch Deutsch–Kurdisch (Taschenausgabe)
Peyvên hevedudanî û dariştî
Di ferhengên din de
- Kurmancî vala bün leer wer-
- Kurmancî pûç nutzlos; faul; leer
- Kurmancî cilq läppisch; leer; wertlos
- Soranî hulol hohl; leer;; eingefallen;
- Soranî pût hohl; leer;; wertlos; würdig
- Kurmancî betal frei; arbeitslos; leer; frei; nutzlos; unbrauchbar
- Soranî tirin aufgebläht;; (üb.) aufgebla- sen; (innerlich) hohl; leer;
- Soranî kirdin verlassen; räumen; aufgeben; evakuieren;; wegräumen; leer machen
- Soranî wala kirdin öffnen;; fei, leer machen;; (aus)leeren; jı J
- Soranî çol I. <Adj.> unbesetzt; verlassen; unbe- wohnt; leer; wüst; verwildert;. 1.
- Soranî xalî [A] <Adj.> leer; hohl jedes Mal kommt er mit leeren Händen zu uns; (wörtl.: euer Platz war leer) wir BIO xalî ben euch sehr vermisst
- Soranî pûçek leer; hohl (z.B. schlechte Walnuss) Jam 9 pücel; Sa> 9 »„
- Soranî boş [T] <Adj.>; leer; hohl; frei;; unbe- wohnt; unvermietet; unbesetzt;; unbeschrieben; unbedruckt; inhaltslos
- Soranî bûnewe leer, inhaltslos, ausdruckslos sein/werden;; (üb.) grundlos, unbegründet sein;; (üb.) enttäuscht sein; sich nicht erfüllen (Hoffnungen)
- Soranî offenes Land n;; Wüste f; Wildnis f;; Feld n; J> çol bün <v.intr.> verlassen sein/ SED çol werden; leer sein/werden
- Soranî betaqîtenya einsam; allein ste- hend; einzeln betalûke <Adv.> in großer Eile; über- stürzt; rasch betalyon [E] (Mil.) Bataillon ıı: Sin betal [A] <Adj.…
- Soranî wageyandin <v.tr.> wa...geyen->; besagen: geyên-, bedeuten; beinhalten;; enthalten; einsetzter Gouverneur ım einer großen Probün <v.intr.>; offen sein…
- Soranî ging (Anat.) Anus m; After m;; Po. Hinterteil n; Hintern m; Popo m (Kind sprache);; (vulg.) Arsch m (vgl..&s) (idiom.) er ist leer ausgegange
- Soranî eiloc [A] Art f; Weise f iner Weise çilor <Adj.>; hohl (bes. Zahn);; verdor; n; leer; verfault ERÊ ich habe ei; or [E] (Chem.) Chlor n $
- Soranî wala <Adj.>; offen;; frei; leer;; unbe-. Walnüssen, bei dem Punkte durch Karam-; Yi bolage gewonnen werden wohnt;; hohl;; klein;. kleines Stück …